Now it is time to prime the body.
现在，现在是时候到主要的车身了。
He has tendered his resignation to the Prime Minister.
他已向首相递交辞呈。
We have made representations to the prime minister, but without success.
我们同首相进行交涉，但没有效果。
A close aide to the prime minister repeated that Israel would never accept it.
首相身边的一个助手重申了以色列绝不会接受。
The opposition leader challenged the prime minister to call an election.
反对党领袖要求首相宣布进行大选。
The ambassador was called back to London by the prime minister.
大使被首相召回伦敦。
The prime minister is holding consultations with his colleagues to finalize the deal.
首相正和他的同僚进行磋商，以最终敲定这项协议。
The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.
这个发言是故意为难首相。
The president has so far refused to countersign the prime minister's desperate decree.
该总统至今拒绝在总理这个孤注一掷的政令上会签。
The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.
人们预计首相将在今天下午就政策的改变发表声明。
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
首相今晨告诉记者们他计划改组全体内阁。
The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.
要求首相就这一决定向议会作出解释。
The Prime Minister declined to be interviewed.
首相婉拒了采访。
We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.
我们有不少早已过了鼎盛时期的运动员在试图复出。
The prime aim is to keep inflation down.
首要目标是抑制通货膨胀。
My prime concern is to protect my property.
我最关心的是保护自己的财产。
Environmental groups have given a guarded welcome to the prime minister's proposal.
环保组织对首相的提议表示了谨慎的欢迎。
His main claim to fame is that he went to school with the Prime Minister.
他的出名主要是因为他曾经是首相的中学同学。
The Prime Minister is understood to have been extremely angry about the report.
据说首相对这份报告大为恼火。
The Prime Minister was attacked as incompetent to lead.
首相被攻击缺乏领导能力。
It is prime minister's duty to discuss the environment.
商讨环境问题是首相的责任。
Did you listen in to the Prime Minister yesterday evening?
你昨晚收听首相的广播讲话了吗？
Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺，何以就这般急流勇退?
“EDUCATION, education, education”, trumpeted Tony Blair during his campaign to become prime minister.
"教育，教育，教育"，托尼·布莱尔在他的首相竞选中极力鼓吹。
We are glad to see another visit by the prime minister.
我们对首相先生的再次来访感到很高兴。
The prime minister had to balance honesty about the precarious economic situation with reassurance.
首相应该有信心来老老实实地应对不稳定的经济形势。
The prime minister is, true to form, hopeful.
首相还是一如往常的满怀希望。
Here is a copy of his resignation letter to the prime minister in full.
这是他递交首相的辞职信全文副本。
The prime minister is right to be worried.
首相的担忧是正确的。
But his goal is to be Canada's first aboriginal prime minister.
但是他的目标却是成为加拿大第一位土著人首相。
应用推荐