But you know, I also listen to opera.
但你知道我还喜欢听歌剧。
We much prefer Beijing opera to opera.
京剧和歌剧相比,我们更喜欢京剧。
I like all kinds of music from opera to reggae.
我喜欢各种音乐,从歌剧到雷盖都喜欢。
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧,但我丈夫改变了我。
She pretends to be interested in opera, but it's only for show.
她做出一副对歌剧感兴趣的样子,但这不过是装门面而已。
I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.
碰巧我是个歌剧迷,而且喜欢艺术馆。
In addition to its presence in China, Beijing Opera has spread to many other places.
除了在中国,京剧还传播到许多其他地方。
A small colour television was tuned to an afternoon soap opera.
一台小彩电被调到了一个午后肥皂剧频道。
Do we have to get the opera tickets in advance?
我们需要提前拿到歌剧门票吗?
In the old days, women were not allowed to perform opera.
在旧社会,妇女是不允许表演歌剧的。
Did you get a chance to visit the Sydney Opera House?
你有过参观悉尼歌剧院的机会吗?
I say this not having ever attended an opera, and unlikely ever to do so.
我这样说,并不是我曾经参加过歌剧演出,我想我可以永远也不会这样做。
We are dining early, to take the Duke to the Opera.
我们准备早点儿吃饭,带公爵去听歌剧。
I invite you to watch Peking Opera.
我请你去看京剧。
AS IN many an opera, the wounded hero took an unconscionable time to die.
在许多歌剧中,受伤英雄走向死亡的过程总是格外地漫长。
They come to the museum of the Beijing Opera art.
她们来到了京剧艺术博物馆。
Have you ever been to an opera?
你去看过歌剧吗?
它去听歌剧了。
Have you ever been to an opera?
你看过歌剧吗?
It is not what Europeans call an Opera, but a little drama set to music.
它也不是欧洲人所谓的歌剧,而是一出配有音乐的短剧。
He persuaded Opera Australia, the country’s main company, to take on both productions.
于是,他便说服了澳大利亚歌剧院接纳这两部作品的出演。
她到大歌剧院去了。
She has made some attempt to make opera accessible to a wider public.
她曾尝试着让歌剧走近更广大的大众。
The day after you were introduced to me at the Opera-Comique.
您在喜剧歌剧院被介绍给我的第二天就可以对我说嘛。
Ive never been to the opera before.
我从未去过剧院。
He played the fool to entertain the king in that opera.
在那部歌剧中他扮演小丑来逗国王开心。
You have to be able to know Chinese well to appreciate Peking Opera.
要欣赏京剧你得通晓汉语。
They planned to go to the opera this Sunday.
他们计划这个星期天去看歌剧演出。
They planned to go to the opera this Sunday.
他们计划这个星期天去看歌剧演出。
应用推荐