He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.
他说这次交易不应该被看作是合并的前兆。
But that is no excuse to stop the merger.
但那绝不是阻止合并的借口。
It is obviously illegal to buy information about a merger before it is announced.
在并购宣布之前就拿钱去买相关信息很明显是非法的。
The natural response might be to seek out joint ventures or even a merger.
自然而然的反应或许应该是寻求合资或者合并。
How much do they stand to lose by this merger?
这次合并,他们要遭受多大损失?
That should make tomorrow's merger disasters a little bit easier to bear.
应使明天的合并灾害的一点点比较容易承受。
The essential motives of merger are to achieve the maximization of profit in theory.
从并购理论看,并购活动最根本的动机就在于利润的最大化。
On the merger scene his is a name to conjure with.
他在合并现场扮演了重要的角色。
"So it is wrong to say there was a merger," Mendoza told the Manila Standard.
“因此说合并是错误的,”门多萨对《马尼拉标准报》称。
So it is very important to research on merger and reorganization of Chinese enterprises.
因此,对企业并购重组的实践进行研究无疑具有重要的意义。
You're the first to know about the merger between International Computer and NIT.
你是最先知道NIT和国际计算机公司合并的。
Acceptance of the offer is the first step to a merger.
对这项提议的赞同是合并的第一步。
Enterprise merger has double effects to the market competition.
企业合并对市场竞争具有双重效应。
It's nonsense to say a merger doesn't add value.
这是胡说八道说,合并并不增加价值。
In order to make the antitrust operate easily, U. s. A. also has issued four merger guides.
为了使企业合并的反垄断规制具有操作性,美国还先后颁布了四个合并指南。
In order to make the antitrust operate easily, U. s. A. also has issued four merger guides.
为了使企业合并的反垄断规制具有操作性,美国还先后颁布了四个合并指南。
应用推荐