I tried to kid myself (that) everything was normal.
我试图让自己相信一切都正常。
我不是想和你开玩笑。
Jack tried to kid us into believing his story.
杰克试图欺骗我们使我们相信他的故事。
I like to kid around with John, we are great friends.
我喜欢和约翰开玩笑，我们是很好的朋友。
That may mean a lot to that particular kid.
这对那个孩子来说可能意义重大。
Relax, kid, we're not about to roust you. We just want some information.
别担心，孩子，我们不是要打你。我们只是问你点事情。
No kid should go to school hungry.
任何孩子都不应该饿着肚子去上学。
This was my brother's time to be a kid.
这是我哥哥的童年时代。
When he was a kid, Hawking went to school in St. Albans—a small city near London.
小时候，霍金在伦敦附近的一个小城市——圣奥尔本斯上学。
So if either parent is depressed, a kid is going to be influenced by this.
所以父母中的任何一个有抑郁症的话，小孩都会受到影响。
But someday you'll realize how wonderful it was to be a kid.
但总有一天，你会意识到当个小孩是多么好的一件事。
That is, the kid gives money to the bank, which puts it into the account.
也就是说，小孩把钱交给银行，银行再把钱放入帐户。
Not every kid holds up to that kind of parental pressure.
并非每个孩子都能扛住蔡妈妈那样的来自父母的压力。
I'm the curious kid, always going to the edge.
我是一个好奇的孩子，总是会获得优势。
The truth is simple: Your kid will lie to get out of trouble.
真相很简单：为了避免麻烦，你的孩子会说谎。
It's tough on a kid to have that disappointment.
对于一个孩子来说，父母的失望对你也是个打击。
It's really hard because you have to tell the kid this is not the love of his life.
这样(劝阻)十分困难，因为你必须告诉这些孩子这不是他人生中的爱情。
No better time to have a kid do some serious testing, right?
没有比这更好的时机来让这小子做一系列测试了，对不？
When you're a kid, you have to get up early in the morning and go to school.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起，然后上学去。
我让小伙坐到了一张长凳上。
When you're kid, you have to go to bed early.
当你是一个孩子的时候，你必须早点上床睡觉。
The coach came to him and said, "Kid, I can’t believe it.
教练走近他，说：“孩子，我简直不能相信，你简直是个奇迹！
His mother tagged him along, hurried but the kid stopped to look at the violinist.
妈妈拉着他急匆匆地走，但他停下来注视着小提琴家。
查看九种应避免的食物。
When I was a kid, I wanted to be a journalist.
当我还是个孩子的时候，就想成为一名记者。
It's embarrassing to still look like a little kid.
看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。
It's embarrassing to still look like a little kid.
看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。
应用推荐