Chaos is sensitive to initial conditions and parameters.
混沌对初始条件和参数具有敏感依赖性。
Do you want to reset it to initial sync state and sync anyway?
您要将其重置到初始同步状态，并仍然进行同步吗？
Moreover, the shape and evolution are sensitive to initial disturbance.
此外，表面波的形态及其演化还对初始扰动比较敏感。
I have therefore irrevocably decided to proceed to initial the agreement .
因此我义无反顾地决定草签协定。
This shall be undertaken prior to initial use and reconfirmed as necessary.
确认应在初次使用前进行，并在必要时予以重新确认。
Upper lower solutions method and monotone iterative technique are applied to initial value problem.
对于初值问题，采用上下解的单调迭代方法求解。
My initial reaction was to decline the offer.
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
The initial deposit required to open an account is a minimum 100 dollars.
开户需要的首笔存入额是至少100美元。
We hope to recoup our initial investment in the first year.
我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
Or, suppose you have a business requirement to have the initial URL without navigation state.
或者，假定您有一个业务要求，需使用没有导航状态的初始URL。
You have the initial environment to develop projects.
您已经拥有了开发项目的最初环境。
They also can be used to create a initial draft of the chosen action plans.
后续的行动计划也可以使用这些关键信息来创建初步的草案。
In my opinion, that actually depends upon your initial approach to data modeling.
我认为，那实际上取决于您的初始数据建模方法。
Another approach would be to set the initial focus upon window activation.
另一种方法是在窗口激活时设置初始焦点。
A field is provided to specify the initial value of the reference.
接着会出现一个区域以指定引用的初始值。
Run AW load management to deliver some initial data for a fact build.
运行AW负载管理来传递一些初始数据进行一个事实表构建。
The idea is to build these initial releases in a short amount of time.
其主旨是在较短的时间内构建一些初始发行版。
We aim to draw up initial proposals by the end of 2010.
我们预期会在2010年年底前制订初步建议。
Step 1 is to get an initial release out for users to test.
第1步是产生一个初始发行版供用户测试。
If available, run the application client to ensure initial operation.
如果有可能，运行应用程序客户端来确保初始化操作的正确。
You may choose to run the initial index, now or at a later date.
您可以现在或者以后再选择运行初始索引。
Read-only tells LILO to perform the initial boot to the file system read only.
read -only告诉LILO以只读的方式初始引导到文件系统。
Or, performance tests have to be run to determine initial benchmarks.
又或者，必须运行性能测试来确定初始基准。
But I'm happy to say the initial release was successful — I feel both fit and fabulous.
但是我很高兴的说，最初的版本是成功的——我觉得即健康又令人吃惊。
Next you will learn how to configure the initial context.
接下来将了解如何配置初始上下文。
Once you are finished building this pattern, you can proceed to the initial deployment.
在完成对该模式的构建之后，您可以着手进行初步部署。
The initial "to-be" model is now the current “as-is” state.
初始的“将来”模型现在成为当前的“原有”状态。
Architects can tailor the guidance model to create an initial decision model for a project.
架构师对指导模型做裁剪以创建针对某一项目的决策模型雏形。
Architects can tailor the guidance model to create an initial decision model for a project.
架构师对指导模型做裁剪以创建针对某一项目的决策模型雏形。
应用推荐