To her left was a concrete blockhouse.
她的左面有一个钢筋水泥的碉堡。
She was left to reflect on the implications of her decision.
由她负责考虑她这个决定会牵扯哪些问题。
The only course of action left to me was to notify her employer.
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
The reader is left to draw his or her own conclusions.
读者需要自己去得出结论。
She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.
她要求别打扰她,但是摄影记者到处都跟着她。
A viral illness left her barely able to walk.
一场病毒引起的疾病使她走路十分困难。
Her estate was left to her daughter.
她把遗产留给了女儿。
Her devotion to the job left her with very little free time.
她全身心投入工作,几乎没有闲暇。
Putting on her pretty hat, she left her room to say good-bye to Clara.
她戴上漂亮的帽子,离开房间,向克拉拉告别。
Mary left her chair and went to the front of the class.
玛丽离开椅子,走到教室前面。
The illness disabled her and left her unable to study and work.
疾病使她残疾,并且使她不能学习和工作。
Last week, she left him, citing pressure from her parents to find a richer mate.
上个星期,她离开了他,女方父母施加给她生活的压力迫使她去找一个富有的伴侣。
I was shocked when she left that she refused to take her wedding dress.
更要命的是,她走的时候把婚纱给留下——她不要。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
当我离开她去准备甜食回来时,她没在桌子旁边坐着。
She rose to her feet and left the room.
她起身离开房间。
But she had to do it, and one by one they left her hands.
可是她不得不动用这些金币,只好让这些金币一个一个从她的手中消失了。
Her haste and fatigue had left her so breathless that she had to begin again.
匆忙和疲惫使得她上汽不接下气,她只好从新开口说话。
Had I known what was going to happen, I would never have left her alone.
如果我当时知道可能发生的事的话,我就不会撇下她一个人在那里了。
He didn't intend to see her, he left early.
他不打算去看她,很早就离开了。
She had left her key in the office and had to force the door open.
她把钥匙忘在了办公室,只好强行把门打开。
She paints in her studio to the left of this space.
她在办公室左方的画室作画。
The deformities left her unable to speak, smell and taste properly.
面部畸形使这个病人无法正常说话,也没有正常的嗅觉和味觉。
All they know is that she left her job to get married.
他们只知道她不干了,结婚去了。
The sword flashed in the air, from her left to right side.
剑从她的左边至右边,在空中一闪而过。
The sword flashed in the air, from her left to right side.
剑从她的左边至右边,在空中一闪而过。
应用推荐