She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
It's disgraceful that none of the family tried to help her.
家里竟无人肯帮助她，太不像话了。
The girl's family have made a public appeal for help to try and catch her killer.
这个女孩的家庭向公众提出恳求，希望得到公众的帮助试图抓到杀害的元凶。
She was pulled out of high school by her parents to help support their family.
高中时，她的父母让她辍学养家，幸好被一位老师及时劝服才能继续上学。
Perhaps the Iron Bank could help find some noble family to foster her.
希望铁金库可以找个显贵家族收养她。
We both have a job now, finally I can help her to support our family.
我们俩现在都有工作了，我终于也可以帮补我们的家庭了。
When the boy was young, his family was so poor that they could hardly have enough to eat. Mother would spare the food in her bowl to his kid. Mother said, "My boy, help yourself to it."
一个母亲一生撒的八个谎（原文）1、儿时，小男孩家很穷，吃饭时，饭常常不够吃，母亲就把自己碗里的饭分给孩子吃。
When the boy was young, his family was so poor that they could hardly have enough to eat. Mother would spare the food in her bowl to his kid. Mother said, "My boy, help yourself to it."
一个母亲一生撒的八个谎（原文）1、儿时，小男孩家很穷，吃饭时，饭常常不够吃，母亲就把自己碗里的饭分给孩子吃。
应用推荐