But they knew how to control them too.
而且他们知道如何控制它们。
So it tries to control them indirectly.
因此它试图间接地控制它们。
We try to control them but we can't, not really.
我们试着去控制别人，但是事实上，去会失败。
"We are not in a position to control them," he said.
“我们还不能够控制住他们”，他说。
People have, therefore, always sought to control them.
因此，人们一直寻求控制它们。
We will try to be efficient and to control them from the tip-off.
我们会努力保持效率，并从一开始就控制住他们。
I mean that we have learned how to check them, how to control them.
我的意思是我们已经知道了如何阻止这些不利情况的发生，知道了如何控制它们。
Instead of trying to control our children, we teach them to control themselves.
我们不是试图控制孩子，我们教会了他们自我控制。
"We must never make experiments to confirm our ideas, but simply to control them".
“我们不要用实验来验证我们的想法，只需操纵它们就行了”。
The experiment box of dust deposition (EBDD) must possess the ability to control them.
对温湿度的控制是实验箱必须具备的功能。
It's to let them be in control and to drive the car.
这是为了让他们掌握控制权并驾驶汽车。
It took all his self-control not to shout at them.
他强压怒火，没有冲他们叫嚷。
This control lets them use the information to receive utility and services.
这个控制可以帮助他们使用这些信息来获得工具和服务。
Monitor your blood pressure and cholesterol levels to keep them under control.
通过监测自己的血压和胆固醇来控制他们。
It's also a way for them to assert their control and influence.
对于他们而言，这仅仅是一种表现控制欲和影响力的方式。
To make people happy, you have to let them feel like they are in control of their environment.
为了使人民感到快乐幸福，你就必须让他们觉得是自己在控制自己的环境。
People like to think they have control because it can make them feel safe.
人们常常认为他们已经控制因为这会让他们感到安全。
A friendship system - users should be able to control who can send them messages.
一个好友系统-用户能够控制谁给他发送消息。
Monitor your blood sugar and blood pressure often. Do your best to keep them under control.
经常测量血糖和血压，尽力将两项指标控制在范围内。
Making a list of your tasks is the first way to get them under control.
做一个任务清单是你做好这些事情的第一步。
To learn that they should control their attitudes, otherwise their attitudes will control them.
去学会应该端正他们的态度，否则他们的态度会控制他们；
If at all possible, have a little additional support to keep control over them.
假如可能的话，派一些其他单位来确保控制住它们。
Someone's got to keep them under control.
必须有人(站出来)将它们控制住。
Control over unique, hard-to-re-create data sources that get richer as more people use them.
控制惟一且难于重建的数据源，该数据源会随着使用人数的增多而变得更加丰富。
Groom them at least once a week to control shedding and for quality bonding time.
每周至少为兔子梳一次毛，可以控制其脱毛并可与兔子促进感情。
One way to keep people 'under control' as Morpheus put it, is to keep them out of control.
一种让人们“接受控制”的方法就是让他们超越自我控制。
Dad, can you share more candy. I ate them last night to control work with me. What? Why? Mom!
爸爸，可以给我糖果吗？我昨天都吃完了。什么！你怎么可以这样做！
The rationale is that it is easier for them to control their budgets .
理由是，这是他们更容易控制自己的预算。
The rationale is that it is easier for them to control their budgets .
理由是，这是他们更容易控制自己的预算。
应用推荐