直接访问内容。
It is impossible to content everybody.
使人人都满意是不可能的。
Label packages as to content and date.
包装后，贴上有含量和日期说明的标答。
My answer seemed to content the teacher.
我的回答好像令老师满意。
Her answer seems to content the teacher.
看来老师对她的回答很满意。
Link to content to display in a different portlet.
链接到要在另一个portlet中显示的内容。
Link to content to display within the same portlet.
链接到要在同一个portlet中显示的内容。
He was obliged to content himself with the half of his desire.
他的愿望只满足了一半。
This context can also be mapped to content to better help me do my job.
此上下文还可以映射到内容，以便更好地执行我的工作。
As there was no coffee, I had to content myself with a glass of water.
因为没有咖啡，所以我只好以一杯水为满足。
As there's no cream, we'll have to content ourselves with black coffee.
既然没有奶油，我们只好喝黑咖啡了。
As there's no butter, we shall have to content ourselves with dry bread.
既然没有奶油，我们只好吃干面包了。
In addition to content, trainers' qualification and status are important.
除了培训的内容，培训讲师的资格和地位是很重要的。
I am content to admire the mountains from below.
我满足于从山下观赏群山。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
Can we hold on to this content?
我们能保存这个内容吗？
She is reluctant to discuss the content of the play.
她不愿讨论这部话剧的内容。
I'm perfectly content just to lie in the sun.
我在阳光下躺着就感到非常满足。
He had to be content with third place.
他只好屈居第三名。
我愿意等候。
True happiness comes when we learn to be content with what we have.
当我们学会对满足于我们所拥有的一切时，我们才能获得真正的幸福。
The Mole had to be content with this.
鼹鼠莫尔只好对此知足了。
"Bad form," he cried jeeringly, and went content to the crocodile.
“真不像话。”他嘲弄地叫道，心满意足地去找鳄鱼。
We forgot to update the relevant content of the P&A Manual.
我们忘记了要在职业与行政的手册中更新相关内容。
Today I really swam to my heart's content. I did 3,000 metres at a stretch.
今天我一口气游了三千米，真过瘾。
'or' Hey, can we hold on to this content?
或者嗨，我们能保存这个内容吗？
Our solution USES one Web site to deliver content in more than one language.
我们的解决方案使用了一个以多种语言提供内容的网站。
Type a name in the person field to find content associated with that person.
在人员字段中输入一个姓名，以搜索与这个人有关的内容。
A portal is really just a window to people, content, and applications.
门户其实就是一个人员、内容和应用程序的窗口。
应用推荐