It was probably this discovery that led him to conclude that the universe is heliocentric.
也许正是这一发现使他得出宇宙日心说的结论。
I want to conclude with a poem by Owen.
我想以一首欧文的诗作结。
We hope to conclude some business with you.
我们希望与贵方建立业务关系。
It is an ideal way to conclude a season of summer reading.
这是一种理想的方式来结束这一季的夏日阅读。
What do you hope to be able to conclude from your project?
你希望你的专题导向什么结果?
Finally, I want to use a real-life story to conclude this essay.
最后,我要用一个真实的故事来结束这篇文章。
I want to conclude some substantial business with you this time.
我想这一次和你们做点实实在在的生意。
It was too early to conclude if there was an asset price bubble.
在现阶段下结论,认为出现资产价格泡沫属言之尚早。
The search is scheduled to conclude in the first quarter of next year.
遴选工作定于明年第一季度结束。
Finally, I would like to quote an old saying to conclude my essay.
最后,我想用一句古话来结束我的文章。
From this they are meant to conclude that debt is only moderately attractive.
他们由此推断只有适度地负债才具有吸引力。
A: How about meeting each other half-way in order to conclude the business?
为了成交,咱们互相就各让一半吧?
Yet it would be wrong to conclude that we are returning to "business as usual".
但就此做出结论,说我们正重返“常态”,则是错误的。
Yes, and as a representative of IBM, I hope to conclude some business with you.
是的,作为IBM公司的代表,我希望能与贵公司达成一些交易。
The black hair has turned grey. So now it is time to conclude such negotiations.
黑头发都谈成了白头发了,该结束这个谈判了。
Only then can you begin to conclude something about the performance of synchronization.
只有这样,您才可以对同步的性能下结论。
To conclude, it was a great success.
总之,这是很大的成功。
To conclude, I wish the forum a great success.
最后,我预祝本次论坛顺利、成功。
To conclude, I wish the Summit a complete success!
最后,祝大会取得圆满成功! 谢谢!
To conclude, I wish the conference a great success.
最后,预祝大会获得圆满成功!
To conclude, his coming here is a great help to us.
总之,他来到这里对我们帮助很大。
To conclude, I wish this meeting a complete success.
预祝会议取得圆满成功!
To conclude, I wish the conference a complete success!
预祝本次会议取得圆满成功!
To conclude, I wish this round of dialogues full success.
最后,祝此轮对话顺利、成功!
To conclude, I wish this round of dialogues full success.
最后,祝此轮对话顺利、成功!
应用推荐