She hid her face under the collar of his jacket and started to cry.
她把脸埋在他的外套领子下哭了起来。
"You deserve to be a baroness, "said the collar.
“你配得上做一个男爵夫人！”衬衫领子说。
"You are certainly a girdle," said the collar, "that is to say an inside girdle."
“你的确是一根腰带，”衬衫领子说，“也就是说，一根内衣腰带。”
If you stop to look at a shirt or a collar button his eyes flash.
你若站下看一件衬衣或是一颗衬衫领扣，他便马上来精神了。
Technology has made many middle tier while-collar jobs vulnerable to replacement by computers or outsourcing.
科技使得很多中产白领的工作极易被电脑和外包服务代替。
Attach the ribbon and note to the collar of the cat or dog.
把绳子和便签挂在小猫或者小狗的脖子上。
Attach the hair clip to your hair or the back of your shirt collar.
将发夹系在头发上或您的衬衣领后面。
This is a popped collar. Some people like to pop the collars on their shirts.
这是竖起来的衣领，有的人喜欢把衬衣的领子竖起来。
Our position is to become the first white-collar home.
我们的定位是成为白领的第一寓所。
It lies between the roll line and neck edge to help the collar roll correctly.
它处于领折线与领圈之间，有助于衣领的正确翻折。
I bent down to tie the string to the dog's collar.
我弯下身去将绳子系在狗的颈圈上。
Be sure to flip down your collar.
看看领子翻好了没有。
Added padding around the collar to help protect sensitive skin.
周围添加填充的衣领，以帮助保护敏感的皮肤。
To keep warm, the collar of the costume was made high and tight-fitting.
为了起到保暖作用，这种服装有一种较高和很紧的衣领。
We need a short drill collar to put here.
这里要接一根短钻铤。
I did a face extrude along the collar area to create those.
这是沿着单面衣领挤压创建的。
Be careful, you are likely to make someone hot under the collar.
小心，你很可能让人怒气冲天啊。
The collar was cut away according to the fashion.
领子是根据流行的款式剪成的。
If the collar won't stay in place, I shall have to pin it back.
如果领子会移动，我就不得不用别针把它别住。
All of these are loyal to the art of taste, the preference by white-collar men.
所有这些都忠诚于艺术的品味，深受白领阶层男士所偏爱。
The new summer T-shirt collar detail: simple classic edge - design, durable, easy to all-match.
夏季新款T恤圆领细节展示：简约经典包边圆领设计，经久耐看，易百搭。
Hair styles are to be neat. Long hair must be arranged above the shirt collar.
发型必须清爽，长发不能超过到衣领的长度。
Instead, more and more Chinese white-collar workers began to view saving money as fashionable.
反而，越来越多中国白领们开始注重节俭成为一种时尚。
She attached a chain to the dog's collar.
她把链条拴在狗的项圈上。
The collar is adapted to press fit with a medical device.
该套环适合于和医疗设备压配合。
A collar with your visible contact information is your cat's ticket home to you.
一个有你联系方式的项圈是你的猫猫回家的“车票”。
A collar with your visible contact information is your cat's ticket home to you.
一个有你联系方式的项圈是你的猫猫回家的“车票”。
应用推荐