It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
Just to be clear, will the show's format be like that of a documentary?
咱说得明白点，这个节目的形式会像纪录片那样吗？
To be clear, Messages is not email.
大家要清楚的是，Messages并不是电子邮件。
And to be clear, what we do isn't hard.
需要清楚的是，我们所做的并不是什么难事。
Just to be clear, your car's a P.O.S..
咱明白点说，你的车就是破铜烂铁。
Did the river use to be clear and clean?
那条河过去是干净清澈的吗？
But to be clear, they are only a first step.
但需要申明的是，这些都只是第一步。
Just to be clear, this is not a moral stance.
这么说就很清楚了，这并不是一个道德立场。
Expectations need to be clear and well defined.
期望需要明确和概念。
Us attorney said, "Just to be clear Mr." Bulger.
联邦检察官说：来澄清一下吧，布杰先生。
Still, most deals involve one VC - just to be clear.
然而大多数的生意只涉及到一家风投公司——头脑清醒点。
First of all, you will need to be clear on your intentions.
首先，你需要确定自己的意向。
And, to be clear, the pulse bears a lot of good things, too.
并且，更清楚的是这脉动也承载了许多好事儿。
Just to be clear, she does have a sister with Down Syndromes.
澄清一下，她有一个患有唐氏综合症的姐妹。
To be clear, this is true for a Rope with many internal nodes.
明确地讲，对有许多内部节点的Rope是这样。
Update: Just to be clear: I'm not endorsing our current system.
更新：明确的说，我并不赞同现行的考试制度。
It's important to be clear here about the nature of our sickness.
但是这里必须要澄清的是人们心中病态心理的性质。
Dr Kedes wants it to be clear which haplotypes came from which parent.
Kedes博士要求测序的结果能够清晰地表明每一个单体型来自母本或是父本。
Just to be clear: financial speculation can serve a useful purpose.
有一点要说明的：金融投机的目的也可以是有用的。
This is a file called Holloway.c. This is — to be clear, not a program.
这里有一个文件Holloway, c，不是程序-，我们马上就要清除掉它。
You have to be clear on what exactly it is that you want to achieve.
你必须清楚你到底想实现什么样的目标。
To be clear, the above is not a complete list of supported features.
很显然，上面所列的并非sds支持的全部功能。
And just to be clear, there is no such thing as a non-gifted believer.
先说清楚，没有无天赐的信徒。
The message has to be clear and well understood in effective communication.
在有效的交流下，信息明了且利于理解。
To be clear, I have no problem with the use of virtualized or virtualization.
很明显，我对使用virtualized还是virtualization没有意见。
To be clear, I have no problem with the use of virtualized or virtualization.
很明显，我对使用virtualized还是virtualization没有意见。
应用推荐