The judge appeared to nod off yesterday while a witness was being cross-examined.
昨天当一名证人被盘问时，法官好像在打瞌睡。
A driver is four times more likely to crash while using a mobile phone.
司机开车使用手机时撞车的可能性是平时的四倍。
It took him a while to accustom himself to the idea.
他过了一段时间才习惯这个想法。
We're going to be minus a car for a while.
我们要过一段没有车的日子。
He sensibly decided to lie low for a while.
他明智地决定先躲避一段时间。
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
You will need to slow down for a while.
你将会需要放松一会儿。
Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.
资金审查期间工作暂停。
It took her a while to adjust to living alone.
她过了一段时间才适应独自生活。
It took him a while to adapt himself to his new surroundings.
他过了好一阵子才适应了新环境。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
The oven takes a while to heat up.
烤箱得过会儿才能热起来。
The implication took a while to sink in.
这个含意过了一会儿才被领会。
He had to go and lie down for a while.
他不得不去躺一会儿。
After a while, the rich sauce begins to cloy.
过了一会儿，浓味沙司开始显得油腻了。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
A fine idea had occurred to him while he was talking.
他在谈话时突然想到了一个好主意。
She watched TV for a while and then went to sleep.
她看了会电视，然后就去睡觉了。
What do people tend to do while engaging in a conversation?
人们在交谈时倾向于做什么？
He wants to stay at home for a while．
他想要回家待会儿。
After a while, she saw a man go close to her and put his hand in her pocket with a smile.
过了一会儿，她看见一个男人走到她身边，微笑着把手伸进她的口袋。
So it took both plants quite a while to catch on in Europe.
因此，这两家工厂都花了相当长的时间才在欧洲流行起来。
I think it will take quite a while for us to be on board.
我想我们需要等待一段时间才能登机。
Just a light lunch, I think, so that people can eat while they move around and talk to each other.
我想，只是一顿简单的午餐，这样人们就可以边吃边走动，互相交谈。
It was worth while to be a pirate, after all.
毕竟当海盗是值得的。
Many countries have made it illegal to chat into a hand-held mobile phone while driving.
许多国家已经将在开车时手持电话聊天定为违法行为。
Pinocchio thought a while and then said firmly: "No, I don't want to go."
皮诺乔想了一会儿，坚定地说：“不，我不想去。”
It took him a while to adapt himself to his new environment.
他过了好一阵子才适应了新的环境。
He died while taking another soldier to a hospital.
他在将另一名士兵送往医院时死亡。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
应用推荐