I was apprenticed to a plumber when I was fourteen.
我14岁时给一个管子工做学徒。
When it comes to music, I'm a complete ignoramus.
说到音乐，我完全是个门外汉。
I have a tendency to talk too much when I'm nervous.
我紧张时总爱唠叨。
I leave a light on when I'm out to discourage burglars.
我出门时开着灯以防夜盗闯入。
He used to give his mother hell when he was a teenager.
他十几岁时常常给他母亲惹麻烦。
When they got to Montana, they put down roots and built a life.
到达蒙大拿后，他们便在那里扎根，过上了日子。
He's going to fix a time when I can see him.
他将确定一个我可以见他的时间。
The president was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion.
总统在和记者们讲到造反行为时展现出了好斗的情绪。
It was a big change in lifestyle when we moved to the country.
我们迁居到乡下，这在生活方式上是个巨大的变化。
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.
病毒往往在电脑系统瘫痪时仍然存在。
We had to offer our house as a guarantee when getting the loan.
我们在贷款时不得不拿房子作抵押。
It's hard to stay out of debt when you are a student.
当学生很难不负债。
The deal fell apart when we failed to agree on a price.
我们在价格上未能达成一致意见，生意吹了。
I don't want to become a burden to my children when I'm old.
我不想在年老的时候成为孩子们的累赘。
When are you going to get a proper job?
你想什么时候去找一份正经的工作呀？
The rats had been conditioned to ring a bell when they wanted food.
这些老鼠已经过训练，想吃食物时就会按铃。
He can be a real honey when he wants to be.
他高兴的时候挺招人喜欢的。
She used to take care of me when I was a baby.
她曾在我还是婴儿的时候照看过我。
Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.
有小病痛而又不值得看医生时，药剂师便是最有用的了。
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
当我告诉你这些的时候，你肯定会认为我失态了。
We managed to get a ride into town when we missed the bus.
我们没赶上公共汽车，就设法搭了一辆便车去城里。
The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.
这些图片源于上层社会占据主流的时代。
When she leaves school, she wants to learn a trade.
她毕业后想学一门手艺。
When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
你离开我们家时，你的状态不适合开车。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
I'm a real coward when it comes to going to the dentist.
我一去看牙医就胆战心惊。
All macros can be set to run when a hot key is pressed.
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
When will they come to a decision ?
他们何时会作出决定？
When they decide to have a party they don't mess around.
他们决定搞聚会，便会迅速操办起来。
When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
教书时，我会给孩子们布置个写作题。
应用推荐