They are about to pass their tipping point.
他们马上就要超过临界点了。
But where is that tipping point?
但哪里是临界点？
到底是什么样的临界点？
Is it a tipping point by itself?
这是否成为一个拐点呢？
这就是转折点。
Big business has reached a tipping point.
大企业处在一个临界点上。
Right now we are nearing that tipping point.
现在，我们即将接近这一临界点。
In a bubble, calling the tipping point is an art.
在泡沫里，对“临界点”的利用是一门艺术。
A very very big tipping point. I'm gonna come back to that.
的转折点，一个非常大的转折点，我之后会说到这个。
Education and training in the 21st century is at a tipping point.
21世纪的教育和培训正处于一个关键的转折点。
The chemist who had a heart attack was probably the tipping point.
今天早上那个药剂师突发心脏病很可能就是转折点。
Yet this shift to a new replicator may be a dangerous tipping point.
然而向新型复制因子的这种转移可能会是一个危险的临界点。
"I think we're at the tipping point of a nationwide movement," she said.
她说：“我想我们正在掀起一场全国性的运动。”
To cross our own tipping point and decide to embrace a future carbon-free world.
超越我们自己的临界点，坚决拥抱未来的无碳世界。
If current levels [of destruction] go on we will reach a tipping point very soon.
如果目前的[破坏]程度继续下去，我们将很快达到临界点。
With humanity and the Earth at a tipping point, there is no time for complacency.
人类和地球都处在一个临界点上，我们没有时间自鸣得意。
And the market's 50-day average is currently less than 1% above this tipping point.
而且，目前市场50日移动平均线离这个临界点的位置只高出不到1%。
And the market's 50-day average is currently less than 1% above this tipping point.
而且，目前市场50日移动平均线离这个临界点的位置只高出不到1%。
应用推荐