But there is no tipping in China.
但是在中国不准收小费。
Tell me about tipping in the U. S.
请告诉我在美国小费要怎麽给。
That's very kind of you.But there is no tipping in China.
谢谢您的好意，先生。但是在中国不准收小费。
In many Asian countries, tipping has never really caught on at all.
在许多亚洲国家，付小费从未真正流行起来。
Tipping is not necessary in this kind of restaurant.
在这种餐馆里无需付小费。
In Europe, tipping is less common.
在欧洲，小费并没有那么普遍。
The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.
马车突然停下来，车上的货滑落到路中间。
However, it is also the most expensive way. In some cases tipping is expected, too.
不过，那也是最昂贵的方法，有时候还需要给小费。
What's a reasonable tipping rate in a restaurant like that?
在像那样的餐厅里，合理的小费该给多少？
Then there are jobs where tipping has only taken hold in recent years.
还有一些职业在最近几年才开始有小费，比如在外卖柜台工作的员工。
Education and training in the 21st century is at a tipping point.
21世纪的教育和培训正处于一个关键的转折点。
In a bubble, calling the tipping point is an art.
在泡沫里，对“临界点”的利用是一门艺术。
In a bubble, calling the tipping point is an art.
在泡沫里，对“临界点”的利用是一门艺术。
应用推荐