Written by the man himself, it is a near paragraph-by-paragraph parody of the Time piece.
出自于他自己笔下的这个作品几乎就是一段接着一段的对Time文章的恶搞。
Once upon a time there was a piece of wood.
从前有一块木头。
I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
This piece is in four-four time.
这首乐曲为四分之四拍。
Sure, you can check the time, but that's hardly the point with this attractive piece of wrist jewelry.
没错，你可以查看时间，但是那可不是这块手腕上的珠宝引人注意的地方。
Who could possibly produce a worthwhile piece of writing in such a short time?
谁能在这么短的时间内完成一篇有价值的作品呢？
That piece of metal in her back hurts almost all the time.
后背里的那条金属棒一直让她隐隐作痛。
Write a special message on the back of a puzzle or mail them one piece of a puzzle at a time.
在拼图的背面写上你特别的话，或者把拼图拆开每次寄给她一块。
Then he could carry home one piece at a time.
那样他每次可以抬一块回家。
Another Alice in Wonderland Back piece, this time with original artwork in full color.
另一幅背上爱丽丝在仙境，全彩色艺术作品。
If you need a piece of furniture or electronic item, like a flat screen TV, this would not be the time to buy it.
如果你想买家具或电子产品，比如说平板电视，这并不是购买的好时机。
I'll take you through the code a piece at a time.
我将向您介绍代码，一次介绍一段。
This piece of meat has been kept for a long time, as if it has gone bad.
这块肉放了好长时间了，好象坏了。
I present many of the Emacs customizations one piece at a time.
我每次介绍众多Emacs定制中的一段。
His first great piece The Age of Bronze was created at that time.
他的第一个伟大作品《青铜时代》就是创作于这个时期。
Wear only one piece of statement jewelry at a time.
不过，一次只能佩戴一件“宣言珠宝”。
Before you begin each exercise, read these instructions carefully. Read them each time you begin a new piece. They are very important.
在开始每项练习之前，要细读这些指令。它们很重要，每次开始新课前都要读读指令。
And at that time, I thought it was so easy, it was like a piece of cake.
那个时候我想，这么简单，简直是小菜儿一碟。
That piece of meat has hung there for a long time.
那块肉已经在那里挂很长时间了。
Painkillers have side effects, you should eat only one piece at a time.
止痛药有副作用，一次应该只吃一片。
Instead, she took her time to count all the money piece by piece.
相反，她花这些时间去一张一张的数钱。
Listen to a piece of music, miss a time.
听一段音乐，怀念一段时光。
Every time we begin our English lesson, we will listen to a piece of music.
每次我们上英语课前都要听一段音乐。
Years to make a piece of cloth? Sounds like a waste of time.
花好几年做一块布？听起来蛮浪费时间的。
Years to make a piece of cloth? Sounds like a waste of time.
花好几年做一块布？听起来蛮浪费时间的。
应用推荐