If you seriously wish to get the most out of college, you must put the time message into practice.
如果你真心想充分利用大学时光，你就应该把利用时间的要旨付诸实施。
Perhaps, in time, the message will get through.
可能，过一段时间，这消息将会送到。
Only this time, the message was different.
只是，这一次的信息完全不同。
You will get the last message this time.
这一次您将得到最后一条消息。
This increase in message size effectively results in an increase in data transmission time.
这种消息大小上的增加有效地导致了数据传输时间的增加。
Now it was time to get a message queue.
现在，是时候使用一个消息队列了。
We talked a long time about various message interaction patterns.
我们对各种消息交互模式进行了长时间的讨论。
Notice that the message is slightly different this time.
注意，这次显示的消息与上一次略有不同。
Note: This message is written when the stored procedure is invoked, not at COMMIT time.
注意：该消息是在调用存储过程时写入的，而不是在COMMIT时写入。
Just before 1pm, local time, the first message appeared.
就在下午1点，本地时间，第一条消息出现。
This time the message is a little more difficult to relate to the code.
这一次，要将失败消息与代码关联起来要更加困难了一点。
You can spend time crafting your message.
你能够花更多的时间来整理你的信息。
An elapsed time will be shown and followed by a successful restore message.
显示经过的时间，然后显示成功恢复消息。
In my case, I've configured it to simply grab one message at a time.
在我的例子中，我将其配置为一次仅获取一条消息。
These include the message PUT date and time, the application name, and the user ID.
这包括消息PUT日期和时间，以及用户ID。
People are taking the time to read your message, so make it worth their while.
别人花了时间来看你的回复，别让人白浪费时间。
So a message in any schema can arrive at your object at any time.
所以一个任意schema的消息可以在任何时候到达你的对象。
The call to the stop method records the execution time and prints a log message.
对stop方法的调用记录了执行时间并打印日志信息。
Measure time to read a message.
测量读取消息所需的时间。
WebSphere ESB is a run time environment capable of running message mediations.
WebSphereESB是一个能够运行消息中介的运行时环境。
Determine which part of a message flow is taking more time.
从此节点的位置至消息流末尾处理一条消息所用的时间，以秒为单位。
The "Round trip per message" (the response time as seen by the OEMPUTX) is 55.482 milliseconds.
每条消息的往返传递(Roundtrip per message)时间(由OEMPUTX观察到的响应时间)是55.482微秒。
The "Get help with dashboard" message appears the first time you open the dashboard.
“获取仪表盘帮助”消息在你首次打开仪表盘的时候会出现。
There are options to set message delivery mode, priority and time-to-live value.
有几种选项可以设置消息发送模式，优先级和存活时间值。
Write a special message on the back of a puzzle or mail them one piece of a puzzle at a time.
在拼图的背面写上你特别的话，或者把拼图拆开每次寄给她一块。
Is it time to rethink your branding and marketing message?
现在是不是重新思考你的品牌和市场信息的时候了？
SENDING a text message is often the most time-consuming and expensive way to transfer data.
通过发短信来传送信息往往是最费时并且昂贵的方法。
But still, I think it's the right message at the right time.
但是我仍然认为它在正确的时机传递了正确的讯息。
Actually the message can be sent via the Internet, which saves both money and time.
实际上，这条消息可以通过国际互联网发送，这样既省钱又省时。
Actually the message can be sent via the Internet, which saves both money and time.
实际上，这条消息可以通过国际互联网发送，这样既省钱又省时。
应用推荐