You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
如果你遵循这些用法说明,每次都会得到最佳的效果。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着,但是会醒很多次。
I've told you time after time not to do that.
我一再告诉过你不要干那件事。
The wounded soldier toppled down time after time.
伤兵一次又一次地跌倒。
Throughout two, long, shameful games my ball went into the gutter time after time.
在两局漫长又丢人的游戏中,我的球一次又一次地滚进了槽里。
I've told you time after time.
我一次又一次地告诉了你。
But time after time the line came up empty.
但一次又一次,绳子拉上来,空无一物。
You make things right, every time after time…
你一次又一次地把事情 扶正…
The system has proved fallible time after time.
时间一次又一次证明,这个系统是会出错的。
I've told him time after time not to touch my papers.
我已经跟他说过不知多少次叫他别动我的文件。
They got excited time after time and cooled down time after time too.
他们一次次地激动起来,又一次次地冷却下去。
Wang Ping: They got excited time after time and cooled down time after time too.
王平:他们一次次地激动起来,又一次次地冷却下去。
If I tell the same story time after time, and you know the ending before I'm through.
如果我一次又一次地说同一个故事,还没说完你就已经知道结局。
Time after time we have warned him.
我们再三警告过他。
Time after time they ran at the doors.
他们一次又一次地向门冲去。
Time after time he restrained his anger and did not stir up his full wrath.
而且屡次消他的怒气,不发尽他的忿怒。
Time after time the market seems to have found ways to work around regulation.
一而再,再而三,市场似乎总能发现绕开规制的方法。
Time after time the market seems to have found ways to work around regulation.
一而再,再而三,市场似乎总能发现绕开规制的方法。
应用推荐