The time-line of the film spans a year.
电影的时间跨度达到一年。
This time-line must be brought to the workshop.
请一定把这张纸带到工作坊来。
An expert angler was casting his line and catching a fish every time.
一名垂钓高手每次抛出鱼线都能钓到一条鱼。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
每当我唱那行歌词时，我都得和那该死的长号比赛。
We focus a lot of our time and efforts on line.
“我们聚焦了很多时间和精力在线上”。
Maps and a time line put everything into context.
所有物件都融入地图和时间线铺至的背景。
But we have to look at the overall time spent per line of code shipped.
但是我们必须考虑每行代码所承载的全部时间。
The exact time line is a tad uncertain, but where XML is going isn't.
准确的时间线依然不那么明确，但XML的走向却并非如此。
Bringing your time into line isn't just a matter of scheduling.
排列好你的时间，不仅仅是一个时间表的问题。
Most of the time, people had to guess where the line was being drawn.
大部分时间，人们不得不猜测什么是被允许的、什么是被禁止的。
The finish line is already predetermined. And you make progress one step at a time.
终点线是已经预设的，而且你需要一步一个脚印的前进。
Building an authority site takes time, dedication, and the payoffs are down the line.
打造一个权威网站需要时间和投入，而回报不知什么时候才有。
Madam, in my line of work, a man must take his time.
夫人，这种事情急不得。我的工作原则是，男人应该懂得付出时间。
The elapsed time overhead, expressed as a percentage, is shown by the yellow line.
时间开销用百分比表达，显示为黄线。
You can export multiple projects at the same time with the command line tool.
使用命令行工具一次可以导出多个项目。
Increase Your Bottom Line While Increasing Your Free time.
增加你的空闲时间同时也要增强你的底线。
This time, the curtain line was his: "Nobody's perfect."
这一次，幕落前的最后一行台词是他的：“没有人是完美的。”
He hugs his brother one last time, and then retreats behind the line.
Michael最后一次拥抱了他哥哥，然后退回到黄线后面。
At time t equals t, we have the first line there.
在t时刻，在第一行里面。
Bottom line: my parenting advice only works for MOST children, MOST of the time.
底线：我的育儿建议在大多数时间对大多数孩子有效。
At my request, he constructed a time line of the previous day's events.
在我的请求下，他编制出一份罗列前一天所有活动的时间表。
And, the line is the trajectory of a point as time varies.
这条直线可以看做是点随时间运动的轨迹。
Run it again every time you open a new command-line window.
每次打开新的命令行窗口时都要重新运行它。
That was not the last time a new train line has had unintended consequences.
这不会是最后一次新铁路带来意想不到的后果。
Bottom line: leave yourself enough time.
底线是你必须留给你自己足够的时间。
Bottom line: leave yourself enough time.
底线是你必须留给你自己足够的时间。
应用推荐