The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
This was the first time he'd used the card tactic.
这是他第一次使用纸牌策略。
So I don't have too much time up here, before my green card expires.
那个……我能表演的时间不多，因为我绿卡马上要过期了。
I told her to come back with a friend some time and use her gift card because tonight, her meal was on us.
我告诉她有空带几个朋友来，花掉礼品卡，因为，今晚，她的饭我们请了。
I really hope this card arrives in time for Valentine's Day.
我切盼这张卡片能在情人节当天准时寄达。
One time a candidate sent – I love this – a thank you card with a professional picture of herself, which quite honestly became the running joke for weeks.
一次一个求职者发来一个——我爱这里——一个带有她个人写真照的感谢卡片，说实在的，在接下来几周很快传为了我们办公室的笑柄。
So if you lose your credit card next time - don't panic!
所以下回你要是丢失了信用卡，不要惊慌！
The next time you do a card trick — remember this.
当你下一次玩扑克的时候，要记住这些。
M: Come on over. This is your desk, and this is your time card.
M：来，这是你的办公室，这是你的记时卡。
At the same time, ask her for an application form for the card.
同时问她要一张信用卡申请表。
A: Do you need to punch time card?
A：你们上班要打卡吗？
Time card must be punched in and out.
出入酒店必须拉考勤卡。
During this time you have turned the card over and placed it down.
这个时候，你把牌翻过来，放到桌上。
"My card is full most of the time," he said.
“我的证大部分时间都借满了，”他说。
Question: How hard was it for you to get a red card for the second time in your career?
在你的职业生涯里得到第二张红牌，这对你来说有多么难接受？
You (7) bring your student card every time you go to the library, but remember to bring your library card.
每次你到图书馆，你(7)不必带上你的学生证，但记住带上你的借书证。
If that permanent or card has a time counter on it, you may remove a time counter from it or put another time counter on it.
若太永久物或牌上有时间指示物，你可以在其上移去或增加一个时间指示物。
I hope this card reaches you in time for Christmas.
希望你能及时收到这张圣诞贺卡。
You paid last time, remember? It's my turn today. Hey, take this card!
上次就是你请的，记得吗？今天轮到我。嘿，把这张卡拿去！
Only the top card of each pile may be moved at any given time.
每叠牌每次只能移动最上面的一张。
Come on over. This is your desk, and this is your time card. Be sure to clock in and out before and after you work.
来，这是你的办公室，这是你的记时卡。每天上下班记得都要打卡。
Please show this card at the registration desk every time you come.
每次您来挂号时，请出示这张卡。
Please show this card at the registration desk every time you come.
每次您来挂号时，请出示这张卡。
应用推荐