My stockings are getting tighter.
我的袜子穿着越来越紧了。
We need tighter security at the airport.
我们需要在机场实行更加严密的安全措施。
Tighter trade restrictions might cramp economic growth.
较严格的贸易限制会妨碍经济的增长。
APOLLO will place much tighter bounds on any such variations.
阿波罗将对任何此类变化采取更严格的限制。
他把皮带束得紧些。
需要更紧些么。
Now things are a little bit tighter.
现在事情更紧张了。
It is much tighter than people think.
这要比人们想象的更为紧张激烈。
She wrapped herself tighter in that red coat.
她用红大衣把自己裹得更紧。
OK, a lot tighter. Where did I go wrong?
回想一下，我是哪里搞错了呢？
She also said tighter security was essential.
她也认为，周密的安全措施是必需的。
Customer: You made this dress tighter than my skin.
顾客：你把衣服做得比我的皮肤还紧。
ADAM: Make it tighter. I want the blood stopped.
亚顿：再紧一点，我要把血止住。
The reward — tighter code — is well worth the effort.
其回报-更紧凑的代码-是值得努力的。
The damage done by tighter finance can be overstated.
金融更加紧缩所造成的损失被过分夸大了。
We need to push for much tighter international rules.
我们需要加紧推进互联网上相应规则的建立。
Some believe that tighter regulation is the answer.
有些人认为，加强监管才是解决办法。
Jake held her tighter, giving her a light kiss on her cheek.
杰克更紧地拥着她，在她的脸颊上轻轻地吻了一下。
Inside the Fed, the pressure is also for tighter policy.
而在美联储内部，也存在着紧缩政策的压力。
Security has become visibly tighter over the last year.
过去一年里，安全措施明显地变得更加严格了。
But in the real world, credit was still getting tighter.
但在现实世界中，信贷依然收缩。
The worry is more that credit conditions may get tighter.
人们更担心的是借款的信用条件变得严格。
So I would still expect to see tighter policy in coming months.
所以在接下来的月份，政策将会更加收紧。
You're almost always on a tighter visual budget than you'd think.
你的“视觉预算”总是比你想象中紧张。
That trend is likely to continue as regulations grow tighter.
鉴于相关法规越来越严格，这一趋势有望得到延续。
But by the time I came back, my pants were a little tighter.
几年后的现在我越来越胖，以至于裤子都穿得非常紧。
Tighter regulation could slow development of the technology.
严格的监管可能拖累技术研发的进度。
And so it's getting a little tighter and the reason is simple.
也就是说政策相对来说有点严格，原因很简单。
Here, partners must crawl tighter through a 60-foot-long mud pit.
选手与搭档一起必须爬过60英尺的泥浆池。
Here, partners must crawl tighter through a 60-foot-long mud pit.
选手与搭档一起必须爬过60英尺的泥浆池。
应用推荐