His arms were tied to wooden stakes to hold him flat.
他的双臂被绑在木桩上以便使他平躺着。
I want to work but I'm tied to the house with the baby.
我想工作，但却被孩子拴在家里。
Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.
他们的癌症与接触辐射并没有太明显的联系。
I don't want to be tied to coming home at a particular time.
我不想受按钟点回家的束缚。
They had children and were consequently tied to the school vacations.
他们有几个孩子，因此被学校假期束缚住了。
A long iron chain was tied to the collar.
一条长长的铁链系在项圈上。
我整天都被工作缠着。
一个漂亮的娃娃放在轿车上。
They are tied to their husband’s family.
她们被束缚在丈夫家里。
Compatibility not tied to financial bottom line.
兼容性与财务底线没有必然联系。
The dollar in turn was tied to gold at a fixed price.
美元又以固定价格和黄金绑定。
A permanent link that is uniquely tied to the item.
唯一与该项联系在一起的永久性链接。
First, the BHO is tied to the browser's main window.
首先，BHO对象依托于浏览器主窗口。
Currently, mobile applications are tied to a carrier.
目前，移动应用是跟某个运营商绑定的。
We want our value to be tied to something that we own.
我们希望我们的价值与一些我们自身拥有的东西联系起来。
The U.S. is very strongly tied to the model of marriage.
美国人一直很重视婚姻关系模型。
In DB2, indexes are directly tied to the table definition.
在DB 2中，索引是直接与表定义绑定的。
Power, influence and leadership are all tied to each other.
权力、影响力与领导力之间有着千丝万缕的联系。
Exchange rates are once more, in effect, tied to the dollar.
汇率又一次，或者说一直，都钉在美元上。
It is also tied to a specific protocol binding and transport.
它同时也和一个特定的协议绑定和传送联系在一起。
But it was primarily tied to the lack of new business formation.
但主要还是因为没有新企业成立。
Users are not tied to a particular workstation to access their data.
用户不必与特定工作站绑定便能访问他们的数据。
Many of the 1,400 homicides so far this year are tied to drug gangs.
1400宗杀人案中有许多人与贩毒帮派有关。
Remember, process roles are not tied to a particular person at your company.
请记住，流程角色并不绑定到公司里特定的某个人。
Notice how an ordinary animate element is tied to the start of the set event.
注意一个普通的animate元素是如何绑定到set事件的启动的。
Unfortunately, the process of submitting a form is tied to a page request.
不幸的是，提交表单的处理与页面请求紧密相连。
A worker's pay is often tied to things like his specific knowledge and experience.
工人的薪水一般都是和他的特定知识和经验联系的。
This [appointment] is not tied to any kind of move to take the company public.
这一任命和公司上市没有任何关系。
This is often tied to the number of shares (from #1 above), but not necessarily.
这常常与股份的多少有关，但并不是必须。
This is often tied to the number of shares (from #1 above), but not necessarily.
这常常与股份的多少有关，但并不是必须。
应用推荐