Sometimes we have to go thru painful moments in life to make us better persons.
有时候我们必须经由生命中痛苦的回忆来让我们变成一个更好的人。
Do not eat anything from a box, restaurant or drive-thru.
不要吃任何来自盒装、饭店或是汽车餐厅的东西。
Adventure: How did your Classics degree prepare you to be a repeat thru-hiker?
探险旅行：你的古典文学学位对你再次穿越有何帮助？
All social networking sites suffer from this "lack of click thru" problem.
几乎所有的社会网站都遇到这样的问题。
Occasionally I will pay for the car behind me in line at the drive thru.
有时在汽车餐厅，我也会替我后边的车付款。
How much faster is that, on average, than your last record-setting at thru-hike?
平均来说这次要比你上次的穿越纪录快多少？
Part II, chapters 5 thru 10, are all technique specific.
第二部分的第五章到第十章，都是以技术为主。
The chain also had the second-highest rate of accuracy at the drive thru.
这家连锁在驾驶通道的准确性方面也有第二高的分数。
I think the girl that works at the drive-thru counter is cute.
我觉得那个在开车买餐柜台工作的女孩长得很可爱。
We have been going thru a bit of a lifestyle creep for our kids.
我们为了孩子而转变了些许生活方式，不过孩子们开心就好。
Look at the hole diameter now more air can pass thru and less noise.
看看现在孔径可以通过空气和噪音。
OPERNPLATZ If you look thru your binoculars, you should see three enemies far ahead.
用望远镜看过去，你在很远的前面能看到三个敌人。
Repeat steps 3 thru 6 for each zone.
对于每个区域重复进行步骤3至步骤6。
Just pull your car up to the special drive thru window, place your order and drive around to the next window to pay and pick it up.
只需要将你的车子停在专门的得来速窗口边下单，然后驾车去下一个窗口付账领取就可以。
Thru Date is required in order to Forecast Payable Time.
需要指定截止日期来预测计薪时间。
Make payment thru Bank Transfer Payment.
通过银行转帐。
Basic styles: Quick Start, Fact Finder, Implementor, Follow Thru.
基本风格：迅速开始，事实查找，实施者，贯穿型。
Once you give it some throttle you want to take it thru the gears.
一旦你给它一些油门，你要考虑它通过齿轮。
The drive thru is an essential element to the fast-food business.
驾驶通道是快餐企业的必须元素。
The people on the bus go up and down all thru the town.
车子上的人们(颠簸)的上上下下，一直到城里。
Can you hear me, can you hear me, thru 'the dark night far away?
你听得见我吗？你听得见我吗？穿越过远方的黑夜。
Can you hear me, can you hear me, thru 'the dark night far away?
你听得见我吗？你听得见我吗？穿越过远方的黑夜。
应用推荐