Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
You can bring your binoculars or the telescope thing where you look through.
你可以把你的双筒望远镜或望远镜之类的东西带到你能看到的地方。
Let me look through the poster in the newspaper.
让我看看报纸上的海报。
Online the shopper can look through a huge digital catalogue.
消费者可以在网上找到一个巨大的电子目录。
Almost in the same breath they cried, "Peter would look at them through his legs."
他们几乎同时叫道：“彼得会从弯下腰他的腿缝里看它们。”
Through a tiny round window she could look far down into the valley.
透过一扇小圆窗，她可以远眺俯瞰山谷。
The module's code must look up the connection pool through JNDI.
该模块的代码必须通过JNDI查找连接池。
They are two Windows through which we look at the world.
我们通过两扇窗口看我们现在的世界。
I do look differently at the world through the lens.
通过镜头看到的世界确实有些不同。
Here's a look at the man, and his clothes, through the decades.
在这里，让我们来看看几十年来这个男人和他的衣服们。
I look for a shaft of light through the clouds.
看着天空中的云朵，寻找着是否有一线光穿过。
A quick look through most of the commentary on various technology forums reflects this.
瞥一眼各种技术论坛上的大部分评论就能反映这一点。
从窗子往里看看。
We look at a few common scenarios and help you sift through the rubble.
我们来看一些常见的情景，帮你看清楚其中的猫腻。
At some point, the earth or sea look dangerously close through the window.
有时，大地或海洋通过就近机窗看去，很是危险。
Then look through the author blurb.
然后浏览一下作者简介。
As we push ourselves through the day, we look ahead to lunch or the end of business.
当我们强迫自己过完一天，等着吃午餐等着业务结束。
Through this lens, the rich world’s public finances look dire indeed.
通过这面棱镜，发达国家的公共财政确实是一滩烂泥。
Look through the peephole to see who it is berore you open thedoor.
开门之前，要从门上的透视眼看看来者是谁。
It can look through the host file system.
它能查看主机文件系统。
Look through the door's peephole before opening your door.
在开门之前，在门口的窥视孔看下。
Look through the system Settings.
查看系统设置。
So look at line — I'll run through some of the essential sections here.
看——我读一下这其中的关键部分。
After you have the enumeration, you can then loop through and look up each value.
在拥有了enumeration之后，可以通过循环查找每一个值。
Come on, poet. Look around you. Walk me through the front door.
来吧，诗人。朝你周围看看。穿过前门向我走过来。
Come on, poet. Look around you. Walk me through the front door.
来吧，诗人。朝你周围看看。穿过前门向我走过来。
应用推荐