Diachronic: study of a language is carried through the course of its history.
历时：在语言的历史过程中研究语言。
Diachronic linguistics is the study of a language through the course of its history.
历时语言学是在语言的历史过程中研究语言的。
Speed, of course, is essential to the drive-through experience.
诚然，速度对“免下车”体验来说是很重要的。
She won by running like a robot, with uniform speed through the entire course.
她赢得了比赛：跑得象个机器人，整个行程保持统一的速度。
Most of the students have already been through the introductory course.
大多数同学已经学习过这门介绍性的课程。
Of course, Australia already has an emissions target for the period through to 2012.
毋庸置疑，澳大利亚也有到2012年这一期间的减排目标。
Of course, children have always lived through the challenges and horrors of history.
诚然，孩子总是和挑战和历史恐惧联系在一起。
The list, of course, has to be walked through.
当然这个列表需要遍历。
Through this course, I can learn more about the world around us clearly.
通过这个课程，可以清楚地了解我们周围的世界。
Jack: Through this course, I can learn more about the world around us clearly.
杰克：通过这个课程，可以清楚地了解我们周围的世界。
The other route to advancement is of course through research.
另外一个晋级的途径当然就是搞研究了。
In the course of performance of this Agreement, disputes should be resolved through friendly consultations.
双方在履行本协议过程中发生争议的，由双方协商解决。
We got through the first part of the course quite easily.
我们很容易地通过了课程的第一部分。
One of the most important ways, of course, is through language.
其中一个最重要的途径，当然是通过语言。
This course is for people who want to follow their family tree back through the centuries.
本课程的对象为有一研究其家族数百年家谱的人员。
Of course, it's next to impossible to make it through the summer without a bite or two.
当然，要想过完这个夏天，而不被咬上一两口，那是不可能的。
And of course the totem itself. I watched each spin my third time through.
当然了，还有图腾本身，我第三次看时每次旋转都看完了。
And of course, the totem itself. I watched each spin my third time through.
当然了，还有图腾本身，我第三次看时每次旋转都看完了。
Of course, you also have the option of not going through the Shift.
当然，你也可以选择不通过蜕变。
Of course, the most reasonable way to lose weight is through diet and exercise.
当然，最合理的方式来减肥是通过饮食和锻炼。
The project cost control run through the whole course of construction, and the design stage is a key link.
论述了工程项目造价控制贯穿于项目建设的全过程，项目设计阶段则是造价控制的关键环节。
The river runs a narrow course through the valley.
这条河顺着狭窄的河道穿过了峡谷。
The formulation of the policy for industrial education had gone through a progressive course.
实业教育政策的制定经历了一个渐进的过程。
In the course I'll take you step by step through the entire creation process.
在过程中，我会带你逐步完成整个创建过程的一步。
The main promotion will be through advertising, using a 'pull' strategy, of course.
次要通过广告促销，当然是运用“拉”的策略。
The competitiors will run a 10-mile course through the center of the city.
选手们要跑十公里的路线穿过市中心。
Then of course through the TV, everybody is watching - all these things.
不用说，电视上播出的画面，人人都在看。
Of course, a stream running through, or an island in the pond, would make the problem much more complicated.
自然，要是有泉水流入，或者湖中有一个岛屿的话，问题就比较复杂了。
It is a disappointment of course but we are still in the competition and the most important thing is that we go through, that's what the Cup is all about.
这当然令人失望，但我们还没被淘汰，最重要的是我们还在前进中，这就是杯赛。
It is a disappointment of course but we are still in the competition and the most important thing is that we go through, that's what the Cup is all about.
这当然令人失望，但我们还没被淘汰，最重要的是我们还在前进中，这就是杯赛。
应用推荐