Voters are now muddling through a year in which we expect GDP to contract by 3.5%.
选民已经有一年都在混日子，我们希望GD P缩减3.5%。
You do not have to rush as you have a year to go through the project.
你有一年的时间来完成这个项目，所以你不用这么着急去做。
He was a poor student, barely scraping through his final year.
他是个差生，仅勉强修完最后一年。
I missed a lot of school through illness last year.
我去年因病耽误了很多功课。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."
那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
However, a sense of alienation followed me through my first year.
然而，大学第一年我始终有种疏离感。
It took them a whole year to drill a tunnel through the mountain.
他们花了一整年的时间钻一条过山隧道。
About a year into the job I had an opportunity to travel through Southeast Asia.
参加工作一年之后，我有幸到东南亚去旅行。
It is the seventh time this year a storm has whipped through the region.
该地区是今年第七次受风暴的强烈袭击。
One year, through a series of unhappy events, it all fell apart.
有一年，在经历了一系列让人不愉的事情之后，所有的这些梦想统统离开了我。
We have come through a difficult decade. But a New Year has come.
我们走过了艰难的一年。
Suddenly a vicissitudes of life of sound through my ears: little girl, happy New Year!
忽然被一声沧桑的声音穿过我的耳朵：小姑娘，新年好！
It is a pity that I cannot celebrate this great festival with you this year, but I hope I can share my happiness with you through this letter.
真可惜我今年不能与你一起庆祝这个巨大节日，但是我希望我可以通过这封信件与您分享我的快乐。
Generally, this is a cold year through the whole growing season.
一般来说，整个生长季都冷。
Over the past year, we have gone through a great deal of restructuring.
在过去一年中，我们共同经历了公司结构大面积的调整。
A new powder anti-caking agent for compound fertilizers is developed through 8 year research.
经8年研制推出一种复合肥粉状防结块剂。
After a year or two, it came to pass that the King's son rode through the forest and went by the tower.
一两年过去了。有一天，王子骑马路过森林，刚好经过这座塔。
A single colony can chew through 150 feet of wooden boards in a single year.
一个白蚁群只用一年时间就能啃完150英尺长的木板。
Over the past year we've gone through a life-changing and life-threatening event.
在过去的一年里我们已经经历了生活的变化和威胁生命的事件。
We know that more than 850.000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道每年有超过85万的学龄住院患儿，并且每个孩子的学龄都受合法的保障并且能让他们继续在医院里受到教育。
Rose: Yes, he has been through a lot in the last year.
罗斯：是啊，他去年经历得太多了。
Rose: Yes, he has been through a lot in the last year.
罗斯：是啊，他去年经历得太多了。
应用推荐