To the left of the thrones, near the window.
在王座的左面，靠近窗户。
And I saw thrones, and they sat upon them.
我又看见几个宝座，也有坐在上面的。
Where am I? To the left of the thrones, near the window.
我在哪里？ 在王座的左面，靠近窗户。
Who can take his seat on the thrones of grace and wisdom?
谁能承继这恩典与智慧的宝座？
I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge.
我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。
《权利的游戏》结局是什么样的？
权力的游戏。
Winter is coming, so hear me roar! — "Game of Thrones".
凛冬将至，请听见我的咆哮！——《冰与火之歌》。
In Game of Thrones' dynastic world, marriage is merger.
《权力的游戏》描绘的王朝世界中，婚姻就是合并。
Did Hollywood come calling for "Game of Thrones" right away?
好莱坞有没有马上就来洽谈王座游戏的拍摄事宜呢？
"Game of Thrones" is doing pretty well for itself in Season 4.
《权力的游戏》第四季表现非常不错。
Game of Thrones "is doing pretty well for itself in Season 4."
《权力的游戏》第四季表现非常不错。
The American TV series Game of Thrones is the hottest one around the world.
美国电视剧《权力的游戏》是全世界最热门剧集。
I'm planning to binge-watch the entire series of Game of Thrones this weekend!
我计划这周末一气儿看完整部《权力的游戏》！
I'm planning to binge-watch the entire series of Game of Thrones this weekend!
我计划这周末一气儿看完整部《权力的游戏》！
应用推荐