Past three decades have witnessed the evolution of the computer.
过去的三十年见证了计算机的发展。
About three decades ago, China was known as the "bicycle kingdom".
大约30年前，中国被称为“自行车王国”。
It took another three decades before a flying sub appeared for real.
又过了三十年，一架真正的飞潜艇才出现在人们眼前。
But it is nearly twice what it was three decades ago.
但是相比于30年以前，识字率几乎翻了一番。
But for the first three decades of cad this was not the case.
但是CAD的头三十年却不是这样的。
Sichuan earthquake: China's worst natural disaster in three decades.
四川地震：中国三十年来最严重的自然灾害。
The pound has dropped to its lowest level in over three decades.
英镑兑美元汇率下跌至三十年来的最低点。
We supported the first new nuclear power plant in three decades.
我们支持了30年来的第一个新建核电厂。
Sure, it was just a few hours here or there... but over three decades.
可能看起来不过是每天扣去的三五个小时，但是三十年下来呢？
That would roughly match global emissions over the past three decades.
这个数字大致相当于过去30年中的全球排放量。
Sichuan earthquake: China "s worst natural disaster in three decades."
四川地震：中国三十年来最严重的自然灾害。
It is already three decades since Richard Nixon declared war on cancer.
自从理查德·尼克松(Richard Nixon)同癌症宣战以来已经有30年了。
Miss Doron did confirm, however, that this was the first such contact in three decades.
然而，Doron女士也证实，这确实是三十年来双方的首次接触。
Throughout three decades, the Northern Wei became strong and the Song became weak.
纵观这三十年，北强南弱的局势由此奠定。
Shenzhen's economic rise over the last three decades has made the "growth miracle".
深圳创造了三十年持续高速经济增长的奇迹。
China's dramatic progress in poverty reduction over the past three decades is well known.
中国过去三十年来在减贫方面取得的巨大成功广为人知。
China's dramatic progress in poverty reduction over the past three decades is well known.
中国过去三十年来在减贫方面取得的巨大成功广为人知。
应用推荐