Their tent, though light as a feather, remained firm.
他们的帐篷虽然像羽毛一样轻,但是很坚固。
On a crisp fall morning, dawn light glows though the morning mist.
一个秋高气爽的早晨,尽管早上有薄雾,黎明还是散发着亮光。
Finally, though, we are released into the light near the Spanish steps.
我们终于在西班牙台阶附近回到了地面上。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力,但是当车遇红灯停下时,它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
Come though into the Light my Children.
虽然来临进入我孩子的光里。
She is distressed, though, but her feeling contrasts with her light tone of voice.
尽管她感到苦恼,她的感受却与她极轻的说话声调形成对照。
Now with constant, though still massive, growth there is some light at the end of the tunnel.
而现在,尽管增长量仍旧很大,但却是一种持续稳定的增长,这就为我们的前途洒下一些光明。
Even though it was a small light, it made her a little warmer.
尽管是那么一丁点的光亮,也使她感觉有了一点点的温暖。
Though air has weight, it is very light.
虽然空气有重量,但是它很轻。
Though they may be on the edge, it is always the edge of light, not night.
虽然是在边缘,但那总是光的边缘,而不是黑暗。
Unlike true dawn, though, there's no rosy color to the zodiacal light.
然而不同于真正的黎明,黄道光并没有那种蔷薇色的光。
Unlike true dawn, though, there's no rosy color to the zodiacal light.
跟真正的黎明不同,尽管,黄道带光没有绚丽的光芒。
Light often behaves as though it were made of particles.
光的性状,常常有点儿像由粒子组成的。
Air has weight, though it is very light.
空气具有重量,可是它很轻。
In the case of light similar effects are present though we shall see essential difference.
对于光有类似的效应,虽然我们会看到一些本质的差别。
In light of this we felt as though we should meet that need.
有鉴于此,我们觉得好像我们应该满足这一需要。
Personally, though, I go for the light workload.
然而,就个人来说,较轻的工作负担比较适合我。
Make a light snoring noise as though you're in a deep sleep.
轻轻地发出打鼾的声音,假装自己已经进入深度睡眠。
Though the light is failing, it is better than groping in the dark.
蜡烛的光亮虽然是有限的,但是有了它,总比在黑暗中摸索着前进要好些吧!
Air has weight, though it is very light.
虽然空气很轻,但它有重量。
I did not think of her, but it was as though her light shadow were lying on my heart.
我没有去想她,可是她轻盈的影子仿佛就躺在我心里。
"Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light," he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力,但是当车遇红灯停下时,它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
"Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light," he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力,但是当车遇红灯停下时,它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
应用推荐