Some studies have also found an impact for men, though a less noticeable one.
尽管并不引人注目，一些研究还是发现了一个对男性的影响。
They prefer to do some projects together, though, for example, to cut out paper dolls.
但是他们更喜欢一起做一些项目，例如剪纸娃娃。
For some employees, though, it may have been over much earlier.
然而，对于某些雇员，可能结束得太早了。很多人疲惫不堪。
Even though, some tests are needed to be made before making this for sure.
尽管如此，我们还需做另外一些试验及测试。
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己，尽管那对他来说是一件很困难的事呢？
There is some difference in the default values though for the two platform types.
不过这两个平台类型的缺省值有一些区别。
For now, though, spend some time thinking about just how powerful Ajax applications can be.
现在先花点儿时间考虑考虑Ajax应用程序有多么强大。
Not surprisingly though, Brian Marick has also been saying similar things for some time now.
虽然这并不奇怪，但BrianMarick大谈类似的观点已经有一段时间了。又是一次讽刺(不是么？)
I'd better wait for the crowd to evacuate some more, though.
不过我最好等更多的人疏散完再说。
Thanks for asking, though. Maybe we can see a movie some other time.
不过还是谢谢你的邀请。也许我们改天再一起去看电影吧。
For some applications, though, we want the computer to be unpredictable.
但有时候为了一些特定用途，咱们就需要让计算机能有不可预测性。
Though effective for direct oil prospecting, the IP method has some limitations.
激电法直接探测油气藏是有效的，但也存在着某些局限性。
Some people would like to do another thing, though it is hard for them.
一些人会做其他的事情，虽然那对于他们来说很难。
You know what I mean by this. For some reason, though, you feel reluctant.
你知道我在说什么，也许出于某种原因，你不太情愿这么作。
There will hopefully be one at some point, though it is difficult for me to give much more detail than that.
有可望成为一个在某个时候，虽然很困难，因为我给更详细了。
For some people, though, loneliness can last for years.
然而，对于一些人来说，他们的孤独寂寞会持续数年。
Though to some it might seem just an excuse for the biggest water fight of all time.
或许这看上去只是为了打上一场大水仗的借口。
Some say we thirst for God even though we might not be aware of it.
有人说，我们往往在不知不觉中渴想神。
Even though, i need some change in my life, i want to try a different career, i am very regret to tell you that i have to choose to leave for my new life.
但是，我也想给自己的职业生涯做一些不一样的规划，所以，我虽然依依不舍，但是只能选择离去。
For that, physical evidence is required. Some suggestive evidence does exist, though.
为此，人们需要确凿的证据。
For that, physical evidence is required. Some suggestive evidence does exist, though.
为此，人们需要确凿的证据。
应用推荐