Even though the man had a smile on his face, the old lady was worried.
尽管老人脸上挂着微笑，老太太却很担心。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
He's the best teacher, even though he has the least experience.
他虽然经验最少，却是最出色的老师。
You can be alert, even though the intensity of the stimulus is quite low.
即使刺激的强度很低，你也要保持警惕。
The old lady was worried, even though she noticed the smile on his face.
老太太很担心，尽管她注意到他脸上的微笑。
Even if that's the case, though, the above findings are still striking.
然而，即使情况确实如此，上述发现仍然很惊人。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
I'm really tired of driving at night even though the traffic seems fine.
虽然交通状况看起来不错，但我真的厌倦了在晚上开车。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。
We will manage to accomplish the task in time even though it is difficult.
纵然任务艰巨，我们也要及时完成。
We'll make a trip even if/though the weather is bad.
即使天气不好，我们也要作一次旅行。
Even though the time frame changed, we kept taking the actions shown in our plan.
尽管期限改变了，我们仍继续按计划行事。
Even commercially, though, the news is not all bad.
即使从商业上说，这也不完全是坏消息。
Even though, the boy liked to bounce up and down.
尽管如此，男孩还是喜欢上下弹跳。
Recognize that even though they have the same name, their purposes are different.
请务必认识到，尽管它们具有相同的名称，但它们的用途是不同的。
Few risk going out much after dark, even though the curfew begins only at midnight.
天黑以后很少有人冒险出门，尽管宵禁实际上仅仅在午夜才开始。
Eventually, you would start wanting it, even though in the beginning you had no interest.
到最后，你就开始想要吃它了，尽管一开始你对它根本不感兴趣。
Even though that solves the immediate problem, the problem can still occur.
即使这种方法解决了当前问题，这种问题仍然会出现。
So, even though the lines were wrong, he says, no, that is hydrogen.
所以，即使那光线是错误的，他说，不，它就是氢。
Even though the Moon has a solid surface of rock, small tidal bulges actually occur.
尽管月球是固体岩石表面，小的潮汐隆起实际上也会发生。
Even though I'm the one who wrote that.
虽然我就是写这句话的家伙。
His approval ratings remained high to the end, even though he cut the city budget.
尽管中田削减了本市预算，但其支持率直到最后依旧居高不下。
So we saw some snow even though it was the summer.
所以即使是夏天我们也看到了雪。
This operation succeeds even though the key doesn't exist.
即使键不存在此操作也会成功。
Even though the method has been deemed risky, the tests mitigate some of the risk.
即使已经认为这个方法有风险，测试也会减轻一些风险。
Even though the method has been deemed risky, the tests mitigate some of the risk.
即使已经认为这个方法有风险，测试也会减轻一些风险。
应用推荐