乌云预示着雨的来临。
Incredible to think of those dark ages.
难以想像那个黑暗的时代。
Those dark clouds foreshadow a storm.
那些乌云预示着有一场暴风雨。
Operations do not have those dark!
没有那些黑暗操作！
He recalls those dark days in prison.
他回忆起那些在狱中度过的痛苦日子。
And he brought hope to those dark places.
并且他给那些黑暗的地方带去了希望。
One of my wishes is that those dark trees.
我的心愿之一是那些黑色的树丛。
I found sweet dreams, in those dark nights.
在黑暗的夜里，我做着最甜的美梦。
What are those dark circles under your eyes from?
(你)这些黑眼圈从那儿来的呀？
Those dark clouds will probably bring rain.
那片乌云很可能要降雨。
Those dark forces are thankfully a distant memory.
谢天谢地这些暗黑势力成了一个遥远的回忆。
Look at those dark clouds. It will probably rain.
瞧瞧那堆乌云，很有可能会下雨。
Look at those dark clouds! It's sure to rain today.
你看这黑云，今天准得下雨。
Those dark days are over and they are not coming back!
那些黑暗的日子已经过去而且再也不会回来了。
We probably will get some rain from those dark clouds.
乌云密布，可能将要下雨。
You were alone with those dark pines and the rushing waters.
只有你独自一人和那些黑黝的松树还有奔腾的溪流。
Even today, the truth about those dark days remains a delicate subject.
即使是今天，那些黑暗日子的真相仍然是一个微妙的话题。
I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.
我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
In those dark moments we can trust that Someone else is praying for us.
在那些黑暗的日子，我们仍可相信，“有人”正为我们祷告。
What precious messages of light come from those dark shadows of captivity.
他在黑暗的拘禁中所带给我们的信息和亮光，是多么可贵啊！
Even in those dark regions, where nothingness prevails, something, nonetheless, is.
即使在那些黑暗的充斥着虚无的区域也是如此。
Those were dark and shameful years for many countries.
那对很多国家来说都是黑暗和耻辱的岁月。
Two studies suggest you have to eat the dark chocolate variety to get those benefits.
两项研究都建议您必须摄入不同品种的黑巧克力从而得到这些好处。
Those that do carry dark memories from distant places, and the legacy of fallen friends.
即便是平安回来的人，他们也背负着远方的黑暗记忆，以及对逝去战友的永恒怀念。
Those with dark hair were proportionately more likely to get intimate with Bond.
从比例上看，黑发女郎更容易与邦德有亲密关系。
Dark matter is one of those things that keep astronomers in business.
暗物质是那些东西，保持业务的天文学家之一。
And those hills, dark, without a movement, were of it, as you were.
而那些黝黑的山脉，一动不动，也就是它的一部分，就像你一样。
If you look at those early works, they seem a little dark.
如果你注意我的早期作品，就会发现它们有点黯淡。
If you look at those early works, they seem a little dark.
如果你注意我的早期作品，就会发现它们有点黯淡。
应用推荐