My column this week has more on this subject.
本周我的专栏在这方面有更详细的谈论。
Yet, historic though this week has been, there is something familiar about what is happening.
尽管本周发生的事件具有历史意义，但是目前的这种情形却似曾相识。
Our work this week has been very productive.
我们这一周的工作很有成效。
Economic data this week has been universally bad.
本周各国经济数据普遍不好。
The court's decision this week has broadly followed that opinion.
本周法院的决定明显支持这种观点。
This week has been especially rainy.
这个星期雨水尤其多。
This week has been absolutely crazy.
这个星期真的是非常疯狂。
This week has already been a tumultuous one for the event.
这一周F1已经够乱的了。
This week has been full of inspiration, and flew by in almost no time!
这是充满灵感的一周，却又过得这么快！
A 3g version of the device, released this week, has already sold 300,000 units.
3g版iPad，本周才投放市场，已经销售30万台。
A 3g version of the device, released this week, has already sold 300,000 units.
3g版iPad，本周才投放市场，已经销售30万台。
应用推荐