All this has upset me. I need time to digest it all.
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
To me, this seemed like a thorough waste of time.
在我看来，这好像完全是浪费时间。
It took me some time to work out what was causing this.
它花了我一些时间，找到导致这种状况的原因。
Anne, you need to listen to me this time.
安妮，这次你要听我的。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
This to me is an invasion of my space and time.
这样的打扰对于我的空间与时间是一种侵犯。
This gives me much needed time to myself.
这使我有了许多必要的个人时间。
This one has taken me a long time to learn.
这让我耗费了很长时间来学习。
This led me to skip a lot of days due to lack of time.
由于缺少时间，我有很多天没有办法完成自己的计划。
I think this is going to trouble me for a long time.
这件事恐怕会困扰我很长的一段时间。
It took me a long time to realize this.
发现这个可花了我不少时间。
This gives me time to re-touch my work during and after.
这给我时间再一次触摸我的作品，即使是在工作之后。
Nobody alive would regret me, or be ashamed, though I cut my throat this minute — and it's time to make an end!
没有一个活着的人会惋惜我，或是为我羞愧，即使我这时割断我的喉咙——是到了结束的时候了！
Let me answer this briefly now, I'm happy to chat more during break time.
现在我来简要地回答这个问题，我很愿意在休息时间做进一步讨论。
Please, for my sake, for everything we have been through, listen to me this one last time.
求你了！看在我多年伺候你的份上，听我这最后一次吧！
Since this was the room I spent the most time in, it was important for me to feel peace and ease while being in here.
自从我经常在这间屋子里度过一天又一天后，舒适感和安逸感对我来说就显得尤为重要。
Being disappointed is all about perspective. It took me a long time to realize this.
所有失望都来源于希望，这是我花了很长时间才明白的。
Sir: Thanks again for taking time to meet with me twice this week.
先生：再次感谢您本周两次与我会面。
If you're anything like me, you need reminding of this from time to time.
如果你像我一样，你需要时刻谨记这些。
Don't waste your time and money hiring me to hear this case.
不要浪费你的时间和金钱来请我审理。
As this is the first time for me to speak to such a large audience, I feel a little nervous.
由于这是我第一次面对这么多人讲话，所以我觉得有点紧张。
This lifestyle over time was no longer satisfying to me and I wanted a change.
这种生活让我不再满足，于是我决定改变它。
They are coming to me, but this time I am not willing to talk.
他们走过来，但这次我不想搭理他们。
I can still call to mind the shock this gave me at the time.
我仍然记得当时他给我的震惊。
It took me many years to overcome this fear, but time heals everything, love included ·.
我花了很多年的时间，才克服这种恐惧感，但是，时间能够治疗一切，包括爱。
It took me many years to overcome this fear, but time heals everything, love included ·.
我花了很多年的时间，才克服这种恐惧感，但是，时间能够治疗一切，包括爱。
应用推荐