I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.
我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。
You have to have a positive approach during this time or the company will see you as part of the problem instead of part of the solution.
在这种时候你必须有积极的态度，否则公司就会将你本身视为问题的一部分，而不是能解决问题的之一。
As this column clearly demonstrates, one can spend a lot of time learning new libraries.
正如本专栏文章清楚说明的那样，学习新库需要花许多时间。
You spend so much time in this phase that it's hard to think of it as a phase at all.
您需要在这个阶段上花费大量时间，以致于很难将其看作是一个阶段。
This can take some time and should not be seen as a cause for concern.
这会花些时间，这是正常的。
As a community, this is the perfect time to clarify these differences.
作为一个社区，这正是澄清所有这些区别的绝佳时机。
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。
By this time, hardly surprisingly, he was working as a pathologist.
到此，就几乎不令人惊讶了，他的工作是一名病理学家。
Over time, people collect this money and put it in a bank account, use it as kid's pocket money, or give it to charity.
一段时间之后，再把钱集中起来存入银行当孩子的零花钱，或是捐给慈善机构。
What was influencing you as a songwriter this time around?
这次是什么影响着你的作曲？
As this is the first time for me to speak to such a large audience, I feel a little nervous.
由于这是我第一次面对这么多人讲话，所以我觉得有点紧张。
And so during the first second this is the velocity as a function of time.
因此在第一秒内,速度根据时间而变化。
During this same period of time, he also began his professional career as a writer.
就在同一时期，他也开始了自己的写作生涯。
As a result of this, the choices this time round are much starker.
因此，这一次的选择有着天壤之别。
This unit is also known as a full-time equivalent (FTE).
此处的单位是全职等效人数(FTE)。
Then read through the script again. Try to read it as though you were a stranger reading this for the first time.
当你写完脚本后，别着急着改，先放上几天，然后尝试着以初读者的心态去阅读你的脚本，想一想这个故事是否合乎逻辑，是否清晰，是否有趣。
This piece of meat has been kept for a long time, as if it has gone bad.
这块肉放了好长时间了，好象坏了。
As a result, the downturn in China this time is probably the one history remembers.
因此，在中国这段时间的低迷可能是一个历史的回忆。
Ranadivé views this move from batch to real time as a sort of holy mission.
Ranadive把实现由“成批”到“实时”的转变看做成一件神圣的使命。
During this time period Microsoft is providing their software solutions as a software only company.
这一时期，微软作为一个纯软件公司，提供着它们的软件解决方案。
This is similar to lying down on the bed for a while, as it can relax you and make you feel warm at the same time.
这种方法与在床上躺一会是类似的，因为它能在让你感觉到温暖的同时也能觉得很放松。
This was not Qureshi's first time standing up as a survivor of acid attacks.
这并不是莱西玛·古瑞希第一次作为硫酸袭击幸存者站出来。
This was not Qureshi's first time standing up as a survivor of acid attacks.
这并不是莱西玛·古瑞希第一次作为硫酸袭击幸存者站出来。
应用推荐