We call all of this the land phase of the Phosphorus cycle.
我们把这称为磷循环的陆地阶段。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
The sheep are allowed to roam freely on this land.
绵羊可以在这片地上自由走动。
They plan to do this by purchasing that land from the farmers who own it.
他们计划从拥有土地的农民手中购买土地。
This is fen country – the mills drive pumps that drain the land.
这是一个沼泽国 -这些工厂启动水泵排干地面积水。
Only the mighty God has the power on this dark land to lighten it.
只有万能的上帝才有能力在这块黑暗的土地上使它变明亮。
In doing so, the county has forfeited all future property taxes on this land.
这样一来，该县就没收了今后对这块土地征收的所有财产税。
This great land was entirely different from any other place in the world.
这个伟大的国家与世界上任何其他地方都截然不同。
This is the land of opportunity.
这是一片机遇之地。
In the past nothing could grow on this tract of land.
过去这块地不立苗。
This is the land of Manchego cheese and saffron.
这是一片胜产曼彻格奶酪和藏红花的土地。
Before the 1930s this land was desert.
1930年以前这片土地曾是沙漠。
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers.It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
In this land of opportunity, it's the epitome of surviving.
在这个充满机会的土地上，这种形式其实是生存方式的缩影。
This means the land can carry more cattle.
这就意味着相同面积的土地可以饲养更多的牧群。
At heart, this is a struggle of two peoples for the same patch of land.
平心而论，这其实是两个民族对寸土寸金的争夺。
The LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.
耶和华吩咐我说，你上去攻击毁灭这地吧。
But there is another truth: the Palestinians share this small land with us.
但是这里还有一个真相：巴勒斯坦人与我们共有这一块小小的土地。
Glinda: The little people who live in this land.
葛琳达：就是住在这块土地上的小人啊！
This challenges the notion of America as the land of opportunity.
这对美国是‘机会之地’的传统看法来说，是一个挑战。
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it?
现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗。
It is from this sloughed-off land that the mud volcanoes form.
也正是这种脱落下来的泥土形成了泥火山。
In this case, in rain. Dropping the compounds on land-or back in the sea.
这样的话，它们会随着雨，降到地上，或者回到海中。
With the completion of this building, we can save a vast expanse of land.
随着这栋高楼的完工，我们节约了大块的土地。
They wept, cheered and sang "This Land is Your Land" and "Hit the Road, George".
他们热泪盈眶，欢呼雀跃，一起唱起《这片国土是你的土地》和《启程吧，乔治》。
They wept, cheered and sang "This Land is Your Land" and "Hit the Road, George".
他们热泪盈眶，欢呼雀跃，一起唱起《这片国土是你的土地》和《启程吧，乔治》。
应用推荐