I hope to make a clear definition of this system by analysis, and point out its nature of basic system of Private International Law.
通过分析，给出外国法查明制度的定义，并确定它作为国际私法基本制度的性质。
By 1974, this system was mostly completed.
到1974年，这一系统基本完成。
Our system should be up by this afternoon.
到今天下午，我们的电脑系统应该运行起来了。
This is the size of memory as seen by each operating system.
这个数字就是每个操作系统看到的内存大小。
The primary value of this approach is to control file system access by applications.
这种方法的主要价值在于控制应用程序对文件系统的访问。
You can do this by using the system wizard deployment tool from the HMC.
您可以使用HMC中的系统向导部署工具来完成这项工作。
NLP tries to change this belief system by challenging these conclusions.
NLP试着用质疑结论的方式来改变这种信念系统。
You can do this simply by stopping heartbeat on the primary system, using this command.
只要使用下面这个命令在主系统中停止heartbeat即可。
This practice, however, may be prohibited by your system administrators.
但是这一实践可能会被系统管理员禁止。
This type of information can only be processed by the system under certain protections.
这类信息仅能由系统在某些保护措施下进行处理。
Many would suggest that this system would be covered by a generic CRM solution.
很多人会建议在这个系统上采用用通用的CRM解决方案。
This was supposed to make the financial system more secure by dispersing risk more widely.
这种做法理应使得整个金融系统更加安全，因为它更广泛的分散了风险。
The data in this type of materialized query table is maintained by the system.
这种物化查询表中的数据是由系统维护的。
How often is this data accessed by the system?
系统访问该数据的频率？
The perfect performances of this communication system are validated by lake trial and sea trial.
通过湖试和海试，验证了此通信系统的优良性能。
This option produces a system dump when a NullPointerException is caught by the catch() method
当catch()方法捕捉到一个NullPointerException 异常时，这个选项会产生一个系统转储文件
You can get this by simply adding a new disk drive to your system.
要做到这些你可以简单的给你的系统加个新的硬盘。
This installation is forbidden by system policy. Contact your system Administrator.
系统策略禁止这个安装。请与系统管理员联系。
This medical care system is expected to cover the whole country by 2010.
这项保健系统预计在2010年覆盖全国。
This plan saves power on your mobile PC by reducing system performance.
此计划通过降低系统性能来节省移动PC上的电能。
This past week, we were visited by a large Russian production system.
过去一周，一个俄罗斯大型养猪企业拜访了我们。
The joint-stock project companies can draft relevant systems by referring to this system.
各参股项目公司可参照本制度拟定相关制度。
This system is characterized by individual freedom.
这个制度的特征是个人自由。
Your system does not support the language used by this installation package.
您的系统不支持此安装程序包所使用的语言。
This paper introduces a pathological information network and image analysis system designed by ourselves.
介绍一种自行研制的病理信息网络和图像分析系统。
The aggregate equipment maintenance cost could be (decreased) effectively by this system.
该系统的使用可有效降低设备总体维护成本。
The uplink multiplexing sample transmission system is realized by use of this technology.
并应用这一技术设计实现了上行线复用传输样机系统。
The uplink multiplexing sample transmission system is realized by use of this technology.
并应用这一技术设计实现了上行线复用传输样机系统。
应用推荐