This system has much to recommend it.
这套系统有很多可取之处。
This system helps speed up access times.
这个系统有助于加快读取数据的时间。
This system sets the pattern for others to follow.
这个系统堪为他人仿效的典范。
This system perpetuated itself for several centuries.
这一制度维持了几个世纪。
The advantages of this system are too numerous to mention.
这套系统的好处不胜枚举。
This system is being tried out experimentally at many universities.
该系统正在很多大学试用。
By 1974, this system was mostly completed.
到1974年，这一系统基本完成。
To those who are new to this system, it can sometimes be confusing.
对于那些刚接触这个系统的人来说，它有时会让人感到困惑。
Immortality would disturb this system—it needs room for new and better life.
长生不老则会扰乱这个系统——这个系统需要为新的、更好的生命留出空间。
And this system is in fact analysed.
这个系统实际上已经被分析了。
Establish this system for each child.
为每个孩子都建立一个这种系统。
The widgets in this system are simple.
本系统中的小部件很简单。
This system is in place to build trust.
此系统可以建立这种信任。
I must admit that I too use this system.
我必须承认，我也在利用这种制度。
我喜欢这样的系统。
Who obtains information from this system?
谁从该系统获得信息？
This system call returns a file descriptor.
这个系统调用返回一个文件描述符。
Figure 1 provides a diagram of this system.
图1提供了这种系统的图示。
At the center of this system is your heart.
这个系统的中心是心脏。
"What is birth?" In this system what is birth?
什么是生“，在这个系统中，什么是生？”
Almost all moment of inertia is in this system.
几乎所有这个系统中的转动惯量。
Performance: How well will this system perform?
性能：这个系统的运行情况有多好？
Here is a very brief introduction for this system.
接下来将是一个关于这个系统的非常简要的介绍。
There are some drawbacks to this system, of course.
当然这套系统也存在其缺点。
Clearly, this system has no bottleneck to speak of.
显然，此系统没有瓶颈。
It would take years to displace this system entirely.
要彻底取代该系统需要数年的时间。
There are no current bottlenecks at all on this system.
在这个系统中，当前不存在任何瓶颈。
Typically this system would be SAP or a similar system.
通常，这个系统是SAP或相似的系统。
We are part of this system, and we need a window into it.
我们是这个系统的一部分，我们需要进入系统的窗户。
We are part of this system, and we need a window into it.
我们是这个系统的一部分，我们需要进入系统的窗户。
应用推荐