Does any of this sound familiar?
这听起来是不是有点熟?
Why does this sound so familiar?
这一切怎么听起来这么耳熟?
Does this sound too far-fetched?
这听上去是否太牵强了?
这听着熟悉吗?
Does this sound too good to be true?
这听起来是不是太好了而让人难于置信?
Now, does this sound familiar?
现在听起来这些有点熟悉么吗?
This sound proceeded from the garden.
那声音来自园里。
Does this sound like a good life?
听起来生活很美满是吗?
有没有听起来感觉熟悉呢?
Does this sound a bit mysterious?
有点儿神秘是吧?
这个像你么?
Does this sound a little unfriendly to you?
这听起来是不是有点不友好?
Does this sound like somebody you know?
你是否觉得这人挺熟悉?
Does any of this sound just a little familiar?
这些声音是否有些熟悉?
This sound was electric. My son had a name!
听到这个我如同触电。我的儿子有个名字。
You know what it is when you hear this sound?
当你听到这声音时你知道它是什么吗?
Does this sound like a strange question to you?
这问题是不是听起来一个奇怪的问题?
I have never ever heard of this sound, never ever after.
我以前从未听过这种声音,自此之后也没有再听过。
Does this sound very different from what you have heard?
这听起来和你知道的很不不同吗?
Does this sound like the kind of person you want to hire?
听起来,他们就是你想雇的那种人?
There's a pattern generator in our brain that produces this sound.
我们的大脑中存在一种产生笑这种声音的模式发生器。
This sound and fury, however, may signify something important.
这些喧嚣和愤怒可能意味着重要的东西。
Ask a friend to read your essay, and say, "Does this sound like me?"
找个朋友读你的论文,问他这样一个问题,“这听上去像我吗?”
Does this sound at all like how the mainstream music industry is portrayed?
这听起来像是主流音乐产业是如何被描述的吗?
Merely hearing this sound tells the user that the assignment has been completed.
仅仅听到这个声音,用户就会知道已经完成了任务。
You must buy the new and improved does this sound like a laundry soap commercial?
你一定要买这款新的、经过改进的难道这听起来不像泡沫经济吗?
You must buy the new and improved does this sound like a laundry soap commercial?
你一定要买这款新的、经过改进的难道这听起来不像泡沫经济吗?
应用推荐