一定要保存好订单。
Please fill in this slip first.
请先把这张单子填上。
Please fill out this slip first.
请先把这张单子填好。
我不会让这份爱悄悄溜走。
Fill in this slip in ink, Please.
请用钢笔填写这张凭条。
Are we really going to let this slip away?
我们真的会让它悄悄溜走吗？
Please write your name and address on this slip.
留下您的姓名和地址。
Can you locate the address on this slip of paper?
你知道这纸条上的这个地址在哪里。
This slip of their mother's convulsed Ada and Kitty.
母亲的口误使艾达和吉蒂笑得前仰后合。
You mustn't allow this golden opportunity to slip through your fingers.
你千万不要错失这个绝佳的机会。
You can't slip away this time.
这回你溜不掉了。
We cannot let this moment slip away.
我们不能让机会溜走了。
Attackers can use this fact to "slip through" data validators to attack programs.
攻击者可以利用这一点来“骗过”数据验证来攻击程序。
We will not let this opportunity slip.
因为我们不再让这样的机会丧失掉。
This data refuses to slip into recession territory.
这样的数据显示，经济没有滑入衰退区间。
"This," he said, "is not a slip."
“这个，”他说，“不是一件连身衬衣。”
'Why did you slip away by stealth like this?
“你为什么要这样偷偷地溜走呢？”
Granted, for most users this will not happen, but a malicious one could slip through.
即使大多数用户都不会这样做，但某个恶意的人却可以钻空子。
I made a reservation. This is the confirmation slip.
我预定了，这是预定确认书。
I forgot to explain that to you. This one is an allowance slip.
我忘了跟您解释，这张是减额单。
Clearly this was not a slip of the tongue.
很明显，这并非一时失言。
Write your name and address on this pink slip.
在这张粉红色纸条上写下你的姓名和地址。
Please fill in this deposit slip and give me your passbook.
请填写这张存款凭条并把您的存折给我。
This is to stop before the railings, to slip past it.
这是在栅栏前止步，在其表面滑过。
Please fill out this remittance slip.
请填写这张汇款通知书。
Very well sir. please fill out this remittance slip.
好的，先生。请填写这张汇款通知书。
Very well, sir. Please fill out this remittance slip.
好的，先生。请填写这张汇款通知书。
For what reasons could freedom-loving Americans possibly let this freedom slip away?
是什么原因让这些热爱自由的美国人很有可能让这个自由滑走？
This is a law of friendship: once a suspect from the front door into the, love will slip through the back door.
这是一条友谊的规律：一旦疑心从前门走进，爱情就会从后门溜走。
This is a law of friendship: once a suspect from the front door into the, love will slip through the back door.
这是一条友谊的规律：一旦疑心从前门走进，爱情就会从后门溜走。
应用推荐