I can't see any future in this relationship.
我看不出这个关系会有什么前途。
I'd understand if you wanted to bail out of this relationship.
如果你想从这种关系中摆脱出来，我可以理解。
Orchids and orchid bees are a classic example of this relationship.
兰花和兰蜂就是这种关系的典型例子。
In retrospect, it is possible to see the uneasy and ambiguous nature of this relationship.
回顾过去，我们可能会看到这种关系不安和模糊的本质。
So what's behind this relationship?
那么其中的关系是什么呢？
This relationship extends to object type.
这种关系扩展到对象类型。
We shall not go into this relationship.
我们将不深入研究这种关系。
But it is very important, this relationship.
但这种关系很重要。
There is no reciprocity in this relationship.
这种关系是没有互惠互利的。
This relationship is quantified in Figure 15.
此关系在图15中得到量化。
Figure 8 shows an example of this relationship.
图8显示出此关系的一个实例。
This relationship is shown in the process maps.
流程映射中显示了这种关系。
Do you want to stay in this relationship or move on?
你是想继续这段关系还是想重新开始？
Many Europeans dream of inverting this relationship.
而不少欧洲人做梦都想扭转这一关系。
This relationship can be seen in Figures 1 and 2 above.
在上面的图1和2中可以看到这个关系。
Why should either want to jeopardise this relationship?
那么为什么双方会想要破坏这段关系呢？
But the exact nature of this relationship is unclear.
但二者关系的确切性质还不清楚。
Sometimes I wish I can take this relationship further.
有时，我希望我们能再进一步。
UDDI version 2 has added an ability to add this relationship.
UDDI版本2加入了添加这种关系的能力。
Starting this relationship is as easy as picking up the phone.
开始这种关系就像拿起电话那么简单。
How do you build this relationship based on trust with readers?
你怎样和你的读者建立信任关系呢？
It is my sincere desire to further cement this relationship.
我真诚的愿望进一步加深这份友谊。
Users need this relationship so that they can connect to a datastore.
需要建立这种关系，用户才能连接数据存储。
I can not forget you, so only you forget me to end this relationship.
我不能忘记你，所以只有你忘记我才能结束这段感情。
First, examine this relationship from the Book class side of the equation.
首先，从Book类这一侧分析这种关系。
Figure 1 provides an illustration to help you understand this relationship.
图1提供一张示意图以帮助理解这种关系。
This relationship is the fundamental idea of postmodern literary criticism.
这种关系正是后现代文艺评论秉持的基础理念。
This relationship is the fundamental idea of postmodern literary criticism.
这种关系正是后现代文艺评论秉持的基础理念。
应用推荐