We talked about this last time.
上次我们已经说过了。
We've already worked on this last time.
这些我们上次已经学过了。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
This crisis might last for a long period of time.
此次危机可能会持续很长一段时间。
Monica, last time this was your responsibility.
莫妮卡，上次这事是你负责的。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
And that was our last meeting. This time the tutor quit!
那是我们的最后一次见面，这一次，是老师退出了。
It's been a long time since I last discussed XM in this column.
距离我上次在本专栏讨论XM已有很长时间了。
Like this they can last a very long time.
它可以像这些存放很长的时间。
The last time prices were this high was in August 2008.
上一次这样高的价格是2008年8月才出现的。
Last year at this time was very tough for me, "Federer said."
“去年的这个时候，我真的很难，”德勒说。
Probably the last time we'll ever see Demi Moore look this good.
也许这是我们最后一次看到黛米·摩尔如此的美丽。
In other words, this is the time that the article last moved up in ranking.
换句话说，这是文章最后一次等级升高的时间。
Last year the figure was around 30% at this time.
去年的这个时候数据为30%。
This last command will take some time to complete and will create a repodata directory.
执行完最后一条命令要花费些时间，它将创建一个repodata目录。
You will get the last message this time.
这一次您将得到最后一条消息。
For now, you must type your password, but this is the last time.
接下来，您必须输入您的密码，但这是最后一次输入了。
Dad: Yes, I remember last year this time, the weather is so hot.
爸爸：是的，我记得去年这个时候天气非常热。
This is checked based on the timestamp of the last time check.
这是在上一次检查的时间戳记基础上被检查的。
This time last year such assaults caused 44% of casualties, now the figure is more like 80%.
去年同期这样的袭击导致了44%的总伤亡人数，而现在这数据恐怕已经到了80%。
This growth during puberty will be the last time your body grows taller.
青春期的生长将是你的身体的最后一次机会长高。
The last time I walked this world, it was buggies and Model Ts.
上次我来这个世界的时候，用的是儿童车和老爷车。
Please, for my sake, for everything we have been through, listen to me this one last time.
求你了！看在我多年伺候你的份上，听我这最后一次吧！
When was the last time I used this?
我最后一次用是什么时候？
This is the last thing we need at a time of deepening financial austerity worldwide.
这是全世界财政紧缩不断加剧时期我们最不希望看到的事情。
Good night, this one last time, from China.
最后一次，我们从中国说，晚安。
At this time last week, the Nuclear Renaissance was in full swing.
上周的这个时候，核复兴正处于全盛时期。
This will be the last time weever quote the Surgeon General.
这可能是最后一次引用医生的话了。
This will be the last time weever quote the Surgeon General.
这可能是最后一次引用医生的话了。
应用推荐