Your body didn't evolve to handle this kind of thing.
你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。
So how can we model this kind of thing?
所以我们怎样对这种东西建模呢?
Me: My God! You asked your father this kind of thing?
我说:天哪,这事你问你爸爸?
Karen Taylor, can you really do this kind of thing?
卡伦·泰勒,你真能做到这一点吗?
Would this kind of thing change your eating habit?
这种事情会改变你的饮食习惯吗?
He is beyond this kind of thing.
他绝不屑做这种事情。
I can't stick to this kind of thing.
我不能容忍这种事情。
In fact, this kind of thing happened.
事实上,这种事确实发生过。
I won't see this kind of thing happen again.
我不愿意看到这种事再次发生。
And this kind of thing has come in the past.
而这种事情过去也曾经历过。
I shouldn't let this kind of thing worry you.
我不应该让这种事令你烦心。
I hope this kind of thing will not happen again.
我希望此类事不会再发生了。
I hope this kind of thing will never happen again.
我希望这种事情再也不要发生。
I don't know how often this kind of thing happens.
我不知道这种事情多久发生一次。
Why did you decide to research this kind of thing?
怎么想到对这种问题进行研究?
Lewis's eye for this kind of thing is superbly exact.
刘易斯对这种事的观察极为精确。
I'm sure I don't know why people say this kind of thing.
我可以肯定地说,我不知道为什么有人会这样讲。
We don't spend enough time confirming this kind of thing.
我们并没有花足够的时间来确认这件事。
Seth: What kind of class can help with this kind of thing?
赛司:什么课会对这类事件有帮助?
On the streets this kind of thing is very, very important.
在街头上,这类的事非常、非常重要。
Ethan Hunt: no. She's got no training for this kind of thing.
伊森:不,她从未接受过这种训练。
But there's more patience for this kind of thing here in China.
但中国人对这种事情还是比较有耐心的。
Sandra Bullock does not have to do this kind of thing in real life.
但在现实世界里,桑德拉·布洛克的生活并不是这样的。
We have never done this kind of thing before, but we hope you will like it!
我们以前从未做过这类事情,但是我们希望你会喜欢它!
Honey, you're not the first person to go through this kind of thing, you know.
亲爱的,你不是第一个遭遇这种变故的人,知道吗。
I think it's great that I did it, and after this I want to continue to do this kind of thing.
我想这样做太好了,并且以后也想继续这样做。
This kind of thing can't go on.
这样的事不能再继续下去。
This kind of thing really burns me up.
这类事真叫我光火。
This kind of thing really burns me up.
这类事真叫我光火。
应用推荐