This story went over big with my kids.
这个故事我的孩子们非常喜欢。
My kids have been brown-bagging it this week.
我几个孩子这个星期一直是自带午餐上学。
In this special day, kids often like to play the game trick or treat.
在这个特殊的日子里，孩子们经常玩“不给糖就捣乱”的游戏。
I saw kids and parents beat themselves up over this.
我看到孩子和父母为此感到不安。
In this way, kids can learn by themselves.
这样孩子们就可以自学了。
To this end, we look for ways to help our kids grow and develop.
为此，我们寻找帮助孩子成长和发展的方法。
This is why people smoke, or overeat, or scream at their kids.
这就是为什么人们会抽烟、暴食或对着他们的孩子大喊大叫。
No matter how busy or tired you are, your kids deserve this time with you.
无论你有多么忙，这段和你一起的时间是你的孩子应得的。
You need to help your kids answer this question.
你要帮你的孩子回答这个问题。
If you don't have kids, skip this one.
如果你没有小孩，跳过这一条。
That's what babies do, so it's preparing your kids also for this.
这些都是小宝贝会做的事，所以要让你的孩子准备好这个。
This, then, is why kids are driving slowly.
这就是为什么孩子不开快车了。
This past summer, my family (my wife, me, six kids) finally gave up our car.
去年暑假，我的家人(我、妻子和六个孩子)最终放弃了使用汽车。
This morning as I took my kids to school, I was feeling rushed and harried.
今天早上当我送孩子上学的时候，我感到匆忙和困扰。
Even kids are getting in on this.
甚至连小孩子们都掺和了进来。
”“It's from the kids," he softly said, “now this is a surprise.
“这是孩子们寄来的，”他轻声感叹，“真是个意外。”
Kids don't develop this deeply rooted behavior until around age four, the study found.
他们发现，孩子们在4岁以前，并没有这种根深蒂固的行为。
This dollar can buy kids a high that's cheap, available, and lethal to purchase.
这1美元可以让孩子们廉价地、随处可得地，但非常致命地“爽”一把。
I can't believe those kids did this.
我真不敢相信这些孩子会这样做。
To this day, he still watched over Katherine as though they were just kids.
而直到今天，他仍然在照顾着凯瑟琳，就像他们小时候那样。
The opportunity for families to send their kids to college hinges on this debate.
那些希望自家孩子上大学的家庭，他们的期望取决于这场辩论。
If your grown kids behaved this way toward you, how would you feel?
如果你已成年的孩子这样对你，你作何感想？
So the kids might be wise to this trick now.
只是这招对于这些孩子们有些太过聪明了。
This is another way to get kids interested in healthy foods.
这是激发孩子对健康食品兴趣的另一种方式。
It's unlocking all this great potential that the kids have.
机器人能把孩子们全部巨大潜力尽数释放出来。
Scientists think this is because of genetics and the environment that kids grow up in.
科学家认为，一方面是基因的原因，一方面则和他们生活的环境有关。
This is by far the best kids shampoo that I have found for her.
这是迄今为止我用过的最好的孩子洗发水，是我发现的。
Notice in none of this passage does he talk at all about having kids.
注意在所有段落里，他都没有谈及生育孩子。
Notice in none of this passage does he talk at all about having kids.
注意在所有段落里，他都没有谈及生育孩子。
应用推荐