There is no truth in this story.
这个故事不具备真实性。
这更接近于事实。
Is this truth mighty, and will it prevail?
这个真理强大吗？它终将取胜吗？
There is some truth to this argument.
一些事实能说明这种争论。
This raised a rather obvious question: Why? Truth is, the researchers aren’t sure.
这就产生了一个相当明显的问题：为什么？事实是，研究人员还不能确定。
One cannot makeaccusation on a assumed truth. After all, this is what they do.
我觉得，不能假定一个事实再去批评对方，毕竟，那是他们的套路。
How much truth is there in all this?
这当中有多少真实情况呢？
But, in very truth, she is right as regards this hateful token.
不过，的的确确，她对这可恨的标记的看法是没错的。
The ugly truth is that this is one of the most difficult lessons to learn.
糟糕的事实是，这是最难学习的课程之一。
The only way they could know this truth is that they had studied the Scriptures.
他们找到这个真相的唯一路径是研究经文。
这是一个只说一半真相的聪明说法。
What is the truth value of Q in this world?
这个世界上Q的真值是什么呢？
In truth, none of this is, in the context of chip-making, that hard.
事实上，在芯片制造全过程中，这些都还算不上难题。
我发誓这是真的。
Now, the truth is, this is exactly the same situation in your life.
你现在的处境和那时完全一样，这是真的。
In truth, the younger we are, the more natural this skill is.
事实上，我们越年轻，就越能享受现在。
This new story is no tale but truth.
这个新故事不是传言，而是真相。
There is certainly some truth to this.
当然这也是有事实依据的。
In reality, this is far from the truth.
在现实生活中，现实远非如此。
This is the hard part, in truth.
事实上这是最难的一部分。
I would say that this truth is not something you learn from a book, but from experience.
我想他想表达的意思是真理不是你从书本上学到的东西，而是从经验中修证而来。
This is again an area where we have to acknowledge a tough truth.
这又是一个要求我们承认严峻事实的方面。
The real truth is, this one is probably true, but by much less than you think.
事情的真相是，这条可能是真的，但是比你想的要低得多。
Of course there is some truth to this argument.
当然，这里有一些论据来支持这个论点。
Real life is more complicated, of course, but this simple model illustrates an important truth.
真实的生活当然更为复杂，但这个简单的例子说明了一个重要事实。
Add all this together and the truth is that economists are flying blind.
考虑所有这些因素并将经济学家的盲目考虑在内。
My take on this is simple – there is no single point of truth.
我的立场很明确——不存在单点事实这回事。
To tell the truth, it is not easy to settle this problem.
解决这个问题，说老实话，不是很容易的。
To tell the truth, it is not easy to settle this problem.
解决这个问题，说老实话，不是很容易的。
应用推荐