This is the true prince, gone mad!
这才是真正的王子,疯了!
委系实情。
This is the true life of faith.
这就是真正信心的生活。
This is the true God and eternal life.
这是真神,也是永生。
This is the true meaning of life!
人生也是这样风云变幻呐。
However, this is the true history.
然而,这就是真正的历史。
这是真正的原文。
This is the true meaning of Christmas.
这就是圣诞节的真正意义啊!
This is the true happy love, "firm in here"!
这才是真正的美好的爱情,“坚贞就在这里”!
This is the true worship that you should offer.
你们如此事奉,乃是理所当然的。
I think this is the true meaning of happiness!
我想,这就是快乐的真谛吧!
This is the true meaning of your being my center.
这就是你们成为我的中心的真正意思。
On the flip side of this is the true client-side developer.
上的另一面,这是真正的客户端开发人员。
To touch, to move, to inspire. This is the true gift of dance.
触碰,舞动,启发灵感。这是舞蹈给人们真正的礼物。
Perhaps, this is the true meaning of my mid autumn festival complex.
或许,这就是我中秋情结的真谛。
This is the true test of their mettle and the one they most eagerly seek.
对他们勇气的挑战正是他们最渴望的。
This is true regardless of how we classify the service.
无论我们如何对服务进行分类,这都是真的。
The facts tell us that this is not true.
事实告诉我们这不是真的。
This may be true but it is only part of the story.
这也许是真的,但它只是部分情况。
The jury is out on whether or not this is true.
这是否属实尚无定论。
One user by the name Yu Nuo said, "Is this true?"
一个名叫余诺的用户说到:“这是真的?”
This is even more true of the fast-growing information industries.
快速发展的信息产业更是如此。
Most people believe that the first airplane flew in 1903, but this is not true.
大多数人认为第一次飞机是在1903年飞行的,但事实并非如此。
The question is, if this is true, where do the old genes come from?
问题是,如果这是真的,这些古老基因来自哪里?
This, then, is the test of true commitment.
这才是对真正承诺的考验。
This, then, is the test of true commitment.
这才是对真正承诺的考验。
应用推荐