It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
And pardon me, but how is this improving the quality of life?
请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?
Excuse me, is this the way to the station?
劳驾，这是去车站的路吗？
This book is no good to me: I need the new edition.
这本书对我没用，我需要新版本的。
This is a piece that's always interested me, because the painting is very pedestrian.
这是我一直感兴趣的一件作品，因为这幅画非常单调。
This season is the last one for me.
这个赛季是我的最后一个赛季了。
This is my Chinese teacher told me in the first class.
这是我的语文老师在第一节课的时候说的。
For me, at least, this is the fun part.
至少对我来说，这是一个有趣的部分。
Please bear with me on this: the point is an important one.
请在这一点上对我包容：这一点很重要。
Tell me of this is the conclusion.
告诉我这个论点的结论。
To me, this is the perfect breakfast.
对我来说，这是一份完美的早餐搭配。
To me this is the reason for the extreme market volatility we've been seeing.
我觉得这就是我们所看到的极端市场波动的原因。
This is for all the things that you have done for me.
这是为了感谢您为我所做的一切。
这就是我，正生活在未来。
Trust me, this is not the way we want to go.
相信我，这条路不是我们想要的道路。
For me, this is the most important thing to remember.
对于我，这是需要记得的最重要的事情。
Trust me - this is one of the greatest feelings.
相信我——这是世界最美妙的感觉之一。
To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
This for me is one of the most important steps.
这一步对我来说是最重要的步骤之一。
This, to me, is the secret of listening comprehension.
这，对我来说，便是听力的秘诀。
So who is the most beautiful girl in this moive? Tell me!
那么，谁是这部电影里最漂亮的女孩？告诉我！
That is about me this time. I am the CEO.
这次才是我的时代，我是首席执行官。
This is the toughest step for me.
对我来说这是最难的一步。
This is the only strategy I find that works for me.
我发现这是对我唯一起作用的策略。
The answer to this riddle is very interesting to me.
这个谜题的答案让我非常感兴趣。
在我而言就是这样。
This is the last thing of his I have about me.
这是我身边最后一样他的东西了！
This is the last thing of his I have about me.
这是我身边最后一样他的东西了！
应用推荐