This is the case that I mentioned to you.
这是我向你提过的例子。
So this is the case that would be the most energetically stable.
在这种情况下，会最稳定。
Careful studies have demonstrated, however, that this is not the case.
然而，谨慎的研究表明，情况并非如此。
This is the approach that we used in this case study.
这就是我们在这个案例研究中使用的方法。
Most economists expect that is not going to be the case, this time.
但是这一次，大多数经济学家认为我们不会看到这个场面。
In this case, the HTML page is redeployed each time that it is saved.
在此情况下，将在每次保存该HTML页面时对其进行重新部署。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
This is the location in the object store of each folder that represents a case.
这是对象存储中保存代表案例的每个文件夹的位置。
This text is taken from the use case, or scenario, that the sequence diagram depicts.
这些文字是从用例，或者场景中摘取的，对顺序图的描述。
Indeed, his studies consistently show that this is the case.
事实上，他的连贯的研究表明事实确实如此。
The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case.
事实如此，现在所面临的挑战是说服消费者和政策制定者。
In this case, the error message mentions that is not able to resolve the name.
在这种情况下，错误信息意味着它不能识别这个名字。
In this case, the functionality that ships with the system is plenty.
在本例中，系统所附带的功能是足够的。
The fact is that neither side truly understands the other in this case.
这件事情的困境在于双方都没有真正的理解对方。
This case affirms that law enforcement is active across the globe.
本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。
Ensure that this is not the case.
确保不是这种情况。
Once you are past this point, that is no longer the case.
而一旦超过这个点，情况就不同了。
In this case, "client" is the thing that initiates the connection.
在此情况下，“客户端”用于启动连接。
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是，我发现实际情况并非如此。
Do you think that this is the case?
你觉得是这样的么？
In this case, it might happen that the result is empty.
这种情况下可能出现结果为空。
So in this case, what would you say that the Angle is here?
在这个例子里，你觉得角度是多少？
You will notice that in this case, the check box specifying multi-valued data is selected.
您会注意到指定多值数据的复选框被选中了。
The current study provides evidence that this is indeed the case.
目前的研究表明事实就是如此。
This is a typical use case that covers the entire block for managing exceptions.
这个典型用例涵盖了要管理异常的整个块。
Steve is laying out the case that this is a common problem for phones.
乔布斯开始铺垫说这是手机的常见问题。
In this case the indication is that there are no differences.
在本例中，指出没有差异。
I can say, honestly, that this is not the case.
诚实一点，我只能说，不。
I can say, honestly, that this is not the case.
诚实一点，我只能说，不。
应用推荐