This is not me. I don't look so good!
这不是我，我没有这么好看！
注：这不是我。
这不是我。
For me, this is not that attractive.
对我来讲，这不是那么有吸引力。
Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
But, this article is not about me.
但是，这篇文章不是关于我的。
For me, this one is not that attractive.
对我来讲，这出戏不是那么有吸引力。
这对我来说并不容易。
Trust me, this is not the way we want to go.
相信我，这条路不是我们想要的道路。
Not everyone is going to do this but it was a good step for me.
不是所有人都打算做这一项，但是对我来说却是很重要的一步。
I was not ready to quit and give up my journey towards life balance and this is when it hit me.
我不打算放弃和中断我的朝向生活平衡的旅程，而这就是它对我产生影响的时候。
This robbery is being committed by me for one dollar. I am of sound mind but not so much sound body.
我要从银行抢劫的是一美元，我的思想是健全的，可是我的身体却没有那么的健康。
This is not a place for me. You can take recycling too far.
这个地方不合适我，你们在弃物利用方面走得太远了。
But this is about my son Linton, not me.
可要说的是我儿子林顿的事，不是我。
This, actually, is not a huge problem for me.
这一点对我来说，其实并不是大问题。
This is not logical or does not make any sense to me at all.
这样做对我来说是不合逻辑并且毫无意义的。
If they're not happy, they can change. This is not a problem for me.
如果他们对结果不满意，他们可以做出改变，那么不是我能做的了。
I have also always tried to teach my children not to look away or be judgmental of those in need and this is was an opportunity for me to practice just that.
我一直教育自己的孩子不要对有危难的人冷漠以对，或是随意评判，这正好给了我一个身体力行的机会。
'What interests me about this is that it's not really very practical.
让我颇感兴趣的倒是它并不十分实用这一点。
This is a structure that is very rarely injured and they tell me many people do not have one at all.
这是一个极少会伤到的结构，医生告诉我很多人甚至没有这个结构。
This is about how I feel, and I'm not letting the team down. They let me down.
只是我自身的感觉，而且我没有让球队失望，是他们让我失望了。
It is not correct, for instance, for me to do this.
例如，我这样做是不正确的。
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
Notice that this is not the same as saying, "Mom's so unfair to me.
要注意，并不像你所说的“妈妈对我太不公平了。”
For me, this is not a closed case.
对我来说，案子还没结束。
But this evening is not about me but about you - our graduates.
但是今晚的主角不是我，而是你们，我们的毕业生们。
There is not a single excuse that gets me more fired up than this one.
这是一个让我最恼火的托辞。
This to me is a Divine command; the same as "Thou shalt not steal." (Ex.20:15).
这是神的命令，和“不可偷盗”(出廿：15)一样是神的命令。
Is not this society changed me, but I never is like this.
不是这个社会改变了我，而是从来我都是这样子。
Is not this society changed me, but I never is like this.
不是这个社会改变了我，而是从来我都是这样子。
应用推荐